Padmapuran-Gujarati (English transliteration). Parva 48 - Laxmaney kotishila uchkiney Narayan hovani pariksha kari.

< Previous Page   Next Page >


Page 383 of 660
PDF/HTML Page 404 of 681

 

background image
padmapurAN aDatALIsamun parva 383
A ter kanyA laIne sugrIv rAm pAse Avyo, namaskAr karIne kahevA lAgyo ke he nAth!
A ichchhAthI Apane vare chhe. he lokesh! A kanyAnA pati bano. A kanyAonun man
janmathI ja evun hatun ke ame vidyAdharone nahi varIe, ApanAn guNonun shravaN karIne e
anurAgavALI thaI chhe; em kahIne rAmane paraNAvI. A kanyAo atyant lajjALu, namra
mukhavALI, rAmano Ashray karavA lAgI. te atisundar, navayuvAn, jemanAn guNo varNavI na
shakAy tevI, vIjaLI samAn, suvarNa samAn, kamaLanA garbha samAn, sharIranI kAntithI
AkAshamAn udyot thayo. te vinayarUp lAvaNyathI manDit rAmanI pAse beThI, temanI cheShTA
sundar hatI. gautam svAmI rAjA shreNikane kahe chhe ke he magadhAdhipati! puruShomAn sinh
samAn shrI rAm sarakhA puruShanun chitta viShayavAsanAthI virakta chhe, parantu pUrvajanmanA
sambandhathI keTalAk divaso sudhI viraktarUpe gRuhamAn rahI pachhI tyAg karashe.
A pramANe shrI raviSheNAchArya virachit mahApadmapurAN sanskRit granthanI sva. pt.. shrI
daulatarAmajIkRut bhAShAvachanikAnA gujarAtI anuvAdamAn sugrIvanun vyAkhyAn varNavanAr
suDatALIsamun parva pUrNa thayun.
* * *
aDatALIsamun parva
(lakShmaNe koTishilA UnchakIne nArAyaN hovAnI parIkShA karI)
pachhI te sugrIvanI kanyAo jANe ke devalokamAnthI UtarI hoy tem rAmanun man
mohavA mATe anek prakAranI cheShTA karavA lAgI. vINAdik vagADavI, manohar gIt gAvA
ityAdik anek sundar lIlA karavA lAgI. to paN rAmachandranun man moh pAmyun nahIn, sarva
prakAranA vistIrNa vaibhavo temane maL‌yA, parantu rAme bhogomAn man DubADayun nahi. sItAmAn
jemanun chitta atyantapaNe lAgelun hatun te samasta cheShTArahit atyant AdarathI sItAnun dhyAn
karatA rahyA, jem munirAj muktine dhyAve tem. te vidyAdharanI putrIo gAn kare temano
avAj te sAmbhaLatA nahi, devAnganA samAn temanun rUp te dekhatA nahi. rAmane sarva
jAnakImay bhAse chhe, bIjun kAI dekhAtun nathI, bIjI koI vAt te karatA nathI. A
sugrIvanI putrIone te paraNyA te pAse beThI hoy tene he janakasute! em kahIne
sambodhatA, kAgaDAne premathI pUchhatA, he kAk! tun darek deshamAn phare chhe, ten shun jAnakIne joI?
sarovaramAn kamaLo khIlI UThayAn chhe tenI makarandathI jaL sugandhI banI gayun chhe, temAn
chakavA-chakavInA yugalane kallol karatA joIne vichAre, sItA vinA rAmane sarva shobhA
phIkI lAge, sItAnA sharIranA sanyoganI shankAthI pavanane Alingan kare ke kadAch pavan
sItAjInI pAsethI Avyo hoy. je bhUmi par sItAjI rahe chhe te bhUmine dhanya gaNe. sItA
vinA chandramAnI chAndanIne agni samAn jANI manamAn chintave-kadAch sItA mArA viyogarUp