bhaktAmarastotra ][ 25
अंभोनिधौ क्षुभितभीषणनक्रचक्र –
पाठीनपीठभयदोल्वणवाडवाग्नौ ।
रंगतरंगशिखरस्थितयानपात्रा –
स्रासं विहाय भवतः स्मरणाद् वृजन्ति ।।४४।।
jyAn uchhaLe magaramachchha tarang jhAjhA,
ne vADavAgni bhayakArI thakI bharelA;
evA ja sAgar viShe sthit nAv je chhe,
te nirbhaye tuj taNA smaraNe tare chhe. 44.
bhAvArtha : — bhayankar magamachchha Adi jaLachar prANIo jenI andar
uchhaLI rahyA chhe ane bhayAnak vaDavAgni jenI andar vase chhe evA bhayankar
sAgar madhye vahANamAnnAn mANaso AvI paDelA hoy chhe te paN ApanA
smaraNathI nirbhayapaNe jokhamAyA vagar tarIpAr jaI shake chhe. 44.
उद्भूतभीषणजलोदरभारभुग्नाः
शोच्यां दशामुपगताश्च्युतजीविताशाः ।
त्वत्पादपंकजरजोऽमृतदिग्धदेहा
मर्त्या भवंति मकरध्वजतुल्यरुषाः ।।४५।।
je chhe namyA bhayad rog jalodarethI
pAmyA dashA dukhad Ash na dehe tethI;
tvatpAd – padma raj amRut nij dehe
choLe bane manuj kAm samAn rUpe. 45.
bhAvArtha : — prabho! je mANaso bhayankar jaLodar vagere dardanA
bhArathI dukhI thaI gayA chhe, ane jemanI sthiti atyant shochanIy thaI
gaI chhe athavA jeo potAnA jIvanathI sarvathA nirAsh thaI gayA chhe evA
manuShyo paN ApanA charaNakamaLonI raj – dhUL paN potAnA sharIr par
lagADavAthI kAmadev jevA sundar thaI jAy chhe. 45.