46 ][ panchastotra
artha : — he jineshvar! jyAn bhayankar vAdaLAo khUb garje chhe, mahA
bhayAnak chamakArA karatI vIjaLIo Am tem paDI rahI chhe, ane sAmbelAnI
dhAre jyAn bhayankar jaL varasI rahyun chhe evI bhayankar varShA dUShTa kamaThe ApanA
upar karI, temAn he bhagavAn! Apanun to kAI bagaDyun nahi parantu te kamaThe
potAne mATe te bhayankar jaLavRuShTi dvArA tIkShNa taravAranun kAm karyun arthAt Avun
duShkRutya karavAne kAraNe teNe ghor pApakarmono bandh karyo. 32.
ध्वस्तोर्ध्वकेश विकृताकृति मर्त्यमुण्ड –
प्रालम्बभृद्भयदवक्त्रविनिर्यदग्निः ।
प्रेतव्रजः प्रति भवन्तमपीरितो यः,
सोऽस्याभवत्प्रतिभवं भवदुःखहेतुः ।।३३।।
chhUTA keshothI vikRutirUpI je dhare munDamAlA,
ne jenA re! bhayad mukhathI nIkaLe agnijvALA;
vikRurvyo je prabhu! tam prati ehavo pretavRund,
te to tene bhavabhav thayo sansRuti dukhakand. 33.
artha : — he tribhuvanapati! vikharAyelA vALavALA, bhayankar
AkRutivALA, evA manuShyonI khoparIonI lAmbI lAmbI mALAo dhAraN
karanAr ane jemanA moDhAmAnthI AganI jvALA nIkaLI rahI chhe evA
pishAchone jeNe ApanA taraph doDAvyA te pishAcho paN te duShTa kamaThane mATe
janmojanma sAnsArik dukhonun kAraN thayA. 33.
धन्यास्त एव भुवनाधिप ये त्रिसंध्य –
माराधयंति विधिवद्विधुतान्यकृत्जाः ।
भक्त्योल्लसत्पुलकपक्ष्मददेहदेशाः,
पादद्वयं तव विभो भुवि जन्मभाजः ।।३४।।
chhe dhanya te ja avanImahin jeh prANI,
trisandhya tej pad bhuvananAth nANI!