Panch Stotra-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 81 of 105
PDF/HTML Page 89 of 113

 

background image
viShApahAr stotra ][ 81
नानार्थमेकार्थमदस्त्वदुक्तं,
हितं वचस्ते निशमय्य वक्तुः
निर्दोषतां के न विभावयन्ति,
ज्वरेण मुक्तः सुगमः स्वरेण ।।२९।।
artha :he syAdvAd nAyak! jem koIno nirogI svar sAmbhaLatAn
ja khabar paDI jAy chhe ke e jvar rahit chhe tevI ja rIte he devAdhidev!
judA judA arthavALA, ek arthavALA tathA hitakArI ApanA dvArA
pratipAdit vachano sAmbhaLIne kayo parIkShak ApanA jevA satyavAdInI
nirdoShatAno anubhav na kare arthAt badhAn ja kare chhe. 29.
न क्वापि वाञ्छा ववृते च वाकते
काले क्वचित्कोऽपि तथा नियोगः
न पूरयाम्यम्बुधिमित्यदंशुः
स्वयं हि शीतद्युतिरभ्युदेति ।।३०।।
artha :he RUShabhadev! A Apano koI achintya guN ja chhe
ke ApanI kyAy koI paN prakAranI ichchhA vinA ja ApanA vachano
(divyadhvani)nI pravRutti svabhAvathI ja thAy chhe, evo k kniyog ja chhe.
jem chandrano uday svabhAvathI ja thAy chhe, ‘hun samudrane pUrepUro bharI daun’
evI ichchhAthI chandrano uday thato nathI, tevI ja rIte ApanI divyadhvani
svabhAvathI ja khare chhe. 30.
गुणा गंभीराः परमांः प्रसन्ना
बहुप्रकाराबहवस्तबेति
दृष्टोयमन्तः स्तवने न तेषां
गुणो गुणानां किमतः परोस्ति ।।३१।।
artha :he guN samudra? ApanA guN gambhIr, sarvotkRuShTa,
suprasiddha, bhinna bhinna prakAranA ane te ghaNA chhe. stutimAn te guNono