82 ][ panchastotra
ant dekhAto nathI kem ke te anant chhe. jo temano kyAy ant hoy to
ApamAn ja chhe. arthAt Ap sarvaguNasampanna chho, ApanAmAn koI guNanI
kamI nathI. 31.
स्तुत्या परं नाभिमतं हि भक्त्या
स्मृत्या प्रणत्या च ततो भजामि ।
स्मरामि देवं प्रणमामि नित्यं
केनाप्युपायेन फलं हि साध्यम् ।।३२।।
artha : — he devAdhidev! kevaL stutidvArA ja ichchhit phaLanI prApti
thatI nathI parantu bhakti, smaraN, namaskArathI paN thAy chhe. tethI hun sadaiv
ApanI bhakti karun chhun, dhyAn karun chhun ane Apane praNAm karun chhun kem
ke koI paN upAy dvArA potAnA vibhAv bhAvo maTADIne ichchhit phaL siddha
karI levun joIe. 32.
ततस्त्रिलोकीनगराधिदेवं
नित्यं परंज्योतिरनंतशक्तिम् ।
अपुण्यपापं परपुण्यहेतुं
नमाम्यहं वन्द्यमवन्दितारम् ।।३३।।
artha : — he guNanidhi! Ap avinAshI chho, kevaLagnAn svarUp
jyotithI prakAshamAn chho, anant vIryanA dhArak chho, svayam puNya – pAp rahit
chho chhatAn paN bhavyajIvonA puNyanA kAraN chho. Ap indra, chakravartI badhA
dvArA vandya chho parantu Ap koIne vandan karatA nathI. traNe lokanA svAmI
evA Apane hun (dhananjay kavi) sadaiv namaskAr karun chhun. 33.
अशब्दमस्पर्शमरूपगंधं
त्वां नीरसं तद्विषयावबोधम् ।
सर्वस्य मातारममेयमन्यै –
र्जिनेन्द्रमस्मार्यमनुस्मरामि ।।३४।।