Panchastikay Sangrah-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 61-62.

< Previous Page   Next Page >


Page 99 of 256
PDF/HTML Page 139 of 296

 

कहानजैनशास्त्रमाळा ]
षड्द्रव्य-पंचास्तिकायवर्णन
९९
कुव्वं सगं सहावं अत्ता कत्ता सगस्स भावस्स
ण हि पोग्गलकम्माणं इदि जिणवयणं मुणेदव्वं ।।६१।।
कुर्वन् स्वकं स्वभावं आत्मा कर्ता स्वकस्य भावस्य
न हि पुद्गलकर्मणामिति जिनवचनं ज्ञातव्यम् ।।६१।।

निश्चयेन जीवस्य स्वभावानां कर्तृत्वं पुद्गलकर्मणामकर्तृत्वं चागमेनोपदर्शितमत्र इति ।।६१।। कम्मं पि सगं कुव्वदि सेण सहावेण सम्ममप्पाणं

जीवो वि य तारिसओ कम्मसहावेण भावेण ।।६२।।
कर्मापि स्वकं करोति स्वेन स्वभावेन सम्यगात्मानम्
जीवोऽपि च ताद्रशकः कर्मस्वभावेन भावेन ।।६२।।
निज भाव करतो आतमा कर्ता खरे निज भावनो,
कर्ता न पुद्गलकर्मनो;उपदेश जिननो जाणवो. ६१.

अन्वयार्थ[ स्वकं स्वभावं ] पोताना *स्वभावने [ कुर्वन् ] करतो [ आत्मा ] आत्मा [ हि ] खरेखर [ स्वकस्य भावस्य ] पोताना भावनो [ कर्ता ] कर्ता छे, [ न पुद्गल- कर्मणाम् ] पुद्गलकर्मोनो नहि; [ इति ] आम [ जिनवचनं ] जिनवचन [ ज्ञातव्यम् ] जाणवुं.

टीकानिश्चयथी जीवने पोताना भावोनुं कर्तापणुं छे अने पुद्गलकर्मोनुं अकर्तापणुं छे एम अहीं आगम वडे दर्शाववामां आव्युं छे. ६१.

रे! कर्म आपस्वभावथी निज कर्मपर्ययने करे,
आत्माय कर्मस्वभावरूप निज भावथी निजने करे. ६२.

अन्वयार्थ[ कर्म अपि ] कर्म पण [ स्वेन स्वभावेन ] पोताना स्वभावथी [ स्वकं करोति ] पोताने करे छे [ च ] अने [ ताद्रशकः जीवः अपि ] तेवो जीव पण [ कर्मस्वभावेन

*जोके शुद्धनिश्चयथी केवळज्ञानादि शुद्धभावो ‘स्वभावो’ कहेवाय छे तोपण अशुद्धनिश्चयथी रागादिक पण ‘स्वभावो’ कहेवाय छे.