Panchastikay Sangrah-Gujarati (Devanagari transliteration). Dharmadravyastikay ane Adharmadravyastikay Vyakhyan Gatha: 83.

< Previous Page   Next Page >


Page 127 of 256
PDF/HTML Page 167 of 296

 

कहानजैनशास्त्रमाळा ]
षड्द्रव्य-पंचास्तिकायवर्णन
१२७
अथ धर्माधर्मद्रव्यास्तिकायव्याख्यानम्
धम्मत्थिकायमरसं अवण्णगंधं असद्दमप्फासं
लोगागाढं पुट्ठं पिहुलमसंखादियपदेसं ।।८३।।
धर्मास्तिकायोऽरसोऽवर्णगन्धोऽशब्दोऽस्पर्शः
लोकावगाढः स्पृष्टः पृथुलोऽसंख्यातप्रदेशः ।।८३।।

धर्मस्वरूपाख्यानमेतत

धर्मो हि स्पर्शरसगन्धवर्णानामत्यन्ताभावादमूर्तस्वभावः तत एव चाशब्दः सकललोकाकाशाभिव्याप्यावस्थितत्वाल्लोकावगाढः अयुतसिद्धप्रदेशत्वात् स्पृष्टः स्वभावादेव सर्वतो विस्तृतत्वात्पृथुलः निश्चयनयेनैकप्रदेशोऽपि व्यवहारनयेनासंख्यातप्रदेश इति ।।८३।।

हवे धर्मद्रव्यास्तिकाय अने अधर्मद्रव्यास्तिकायनुं व्याख्यान छे.

धर्मास्तिकाय अवर्णगंध, अशब्दरस, अस्पर्श छे;
लोकावगाही, अखंड छे, विस्तृत, असंख्यप्रदेश छे. ८३.

अन्वयार्थ[ धर्मास्तिकायः ] धर्मास्तिकाय [ अस्पर्शः ] अस्पर्श, [ अरसः ] अरस, [ अवर्णगन्धः ] अगंध, अवर्ण अने [ अशब्दः ] अशब्द छे; [ लोकावगाढः ] लोकव्यापक छे; [ स्पृष्टः ] अखंड, [ पृथुलः ] विशाळ अने [ असंख्यातप्रदेशः ] असंख्यातप्रदेशी छे.

टीकाआ, धर्मना (धर्मास्तिकायना) स्वरूपनुं कथन छे.

स्पर्श, रस, गंध अने वर्णनो अत्यंत अभाव होवाथी धर्म (धर्मास्तिकाय) खरेखर अमूर्तस्वभाववाळो छे; अने तेथी ज अशब्द छे; समस्त लोकाकाशमां व्यापीने रहेलो होवाथी लोकव्यापक छे; अयुतसिद्ध प्रदेशवाळो होवाथी अखंड छे; स्वभावथी ज सर्वतः विस्तृत होवाथी विशाळ छे; निश्चयनये एकप्रदेशी होवा छतां व्यवहारनये असंख्यातप्रदेशी छे. ८३.

१. युतसिद्ध = जोडायेल; संयोगसिद्ध. [धर्मास्तिकायने विषे जुदा जुदा प्रदेशोनो संयोग थयेलो छे एम नथी, तेथी तेमां वच्चे व्यवधानअंतरअवकाश नथी; माटे धर्मास्तिकाय अखंड छे.]

२. एकप्रदेशी = अविभाज्य-एकक्षेत्रवाळो. (निश्चयनये धर्मास्तिकाय अविभाज्य-एकपदार्थ होवाथी अविभाज्य-एकक्षेत्रवाळो छे.)