Panchastikay Sangrah-Gujarati (English transliteration). Gatha: 132.

< Previous Page   Next Page >


Page 184 of 256
PDF/HTML Page 224 of 296

 

18
4
panchAstikAyasangrah
[ bhagavAnashrIkundakund-
सुहपरिणामो पुण्णं असुहो पावं ति हवदि जीवस्स
दोण्हं पोग्गलमेत्तो भावो कम्मत्तणं पत्तो ।।१३२।।
शुभपरिणामः पुण्यमशुभः पापमिति भवति जीवस्य
द्वयोः पुद्गलमात्रो भावः कर्मत्वं प्राप्तः ।।१३२।।
पुण्यपापस्वरूपाख्यानमेतत
जीवस्य कर्तुः निश्चयकर्मतामापन्नः शुभपरिणामो द्रव्यपुण्यस्य निमित्तमात्रत्वेन

कारणीभूतत्वात्तदास्रवक्षणादूर्ध्वं भवति भावपुण्यम् एवं जीवस्य कर्तुर्निश्चयकर्मता- मापन्नोऽशुभपरिणामो द्रव्यपापस्य निमित्तमात्रत्वेन कारणीभूतत्वात्तदास्रवक्षणादूर्ध्वं

shubh bhAv jIvanA puNya chhe ne ashubh bhAvo pAp chhe;
tenA nimitte paudgalik pariNAm karmapaNun lahe. 132.

anvayArtha[ जीवस्य ] jIvanA [ शुभपरिणामः ] shubh pariNAm [ पुण्यम् ] puNya chhe ane [ अशुभः ] ashubh pariNAm [ पापम् इति भवति ] pAp chhe; [ द्वयोः ] te banne dvArA [ पुद्गलमात्रः भावः ] pudgalamAtra bhAv [ कर्मत्वं प्राप्तः ] karmapaNAne pAme chhe (arthAt jIvanA puNya-pApabhAvanA nimitte shAtA-ashAtAvedanIyAdi pudgalamAtra pariNAm vyavahArathI jIvanun karma kahevAy chhe).

TIkAA, puNya-pApanA svarUpanun kathan chhe.

jIvarUp kartAnA *nishchayakarmabhUt shubhapariNAm dravyapuNyane nimittamAtrapaNe kAraNabhUt chhe tethI ‘dravyapuNyAsrav’nA prasangane anusarIne (anulakShIne) te shubhapariNAm ‘bhAvapuNya’ chhe. (shAtAvedanIyAdi dravyapuNyAsravano je prasang bane chhe temAn jIvanA shubhapariNAm nimittakAraN chhe mATe ‘dravyapuNyAsrav’prasanganI pAchhaL pAchhaL tenA nimittabhUt shubhapariNAmane paN ‘bhAvapuNya’ evun nAm chhe.) evI rIte jIvarUp kartAnA nishchayakarmabhUt ashubhapariNAm dravyapApane nimittamAtrapaNe kAraNabhUt chhe tethI ‘dravyapApAsrav’nA prasangane anusarIne (anulakShIne) te ashubhapariNAm ‘bhAvapAp’ chhe. *jIv kartA chhe ane shubhapariNAm tenun (ashuddhanishchanaye) nishchayakarma chhe.