Panchastikay Sangrah-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 214 of 256
PDF/HTML Page 254 of 296

 

21
4
pañchāstikāyasaṅgrah
[ bhagavānashrīkundakund-
मोक्षमार्गस्वरूपाख्यानमेतत
जीवस्वभावनियतं चरितं मोक्षमार्गः जीवस्वभावो हि ज्ञानदर्शने अनन्य-

मयत्वात अनन्यमयत्वं च तयोर्विशेषसामान्यचैतन्यस्वभावजीवनिर्वृत्तत्वात अथ तयोर्जीवस्वरूपभूतयोर्ज्ञानदर्शनयोर्यन्नियतमवस्थितमुत्पादव्ययध्रौव्यरूपवृत्तिमयमस्तित्वं रागादि- परिणत्यभावादनिन्दितं तच्चरितं; तदेव मोक्षमार्ग इति द्विविधं हि किल संसारिषु चरितंस्वचरितं परचरितं च; स्वसमयपरसमयावित्यर्थः तत्र स्वभावाव- स्थितास्तित्वस्वरूपं स्वचरितं, परभावावस्थितास्तित्वस्वरूपं परचरितम् तत्र यत्स्वभावा- दर्शनम् ] apratihat darshan chhe[ अनन्यमयम् ] ke jeo (jīvathī) ananyamay chhe. [ तयोः ] te gnānadarshanamān [ नियतम् ] niyat [ अस्तित्वम् ] astitva[ अनिन्दितं ] ke je anindit chhe[ चारित्रं च भणितम् ] tene (jinendroe) chāritra kahyun chhe.

ṭīkāḥā, mokṣhamārganā svarūpanun kathan chhe.

jīvasvabhāvamān niyat chāritra te mokṣhamārga chhe. jīvasvabhāv kharekhar gnānadarshan chhe kāraṇ ke teo (jīvathī) ananyamay chhe. gnānadarshananun (jīvathī) ananyamayapaṇun hovānun kāraṇ e chhe ke 1visheṣhachaitanya ane sāmānyachaitanya jeno svabhāv chhe evā jīvathī teo niṣhpanna chhe (arthāt jīvathī gnānadarshan rachāyelān chhe). have jīvanā svarūpabhūt evān te gnānadarshanamān 2niyatavasthit evun je utpādavyayadhrauvyarūp 3vr̥uttimay astitvake je rāgādipariṇāmanā abhāvane līdhe anindit chhete chāritra chhe; te ja mokṣhamārga chhe.

sansārīomān chāritra kharekhar be prakāranun chheḥ(1) svachāritra ane (2) parachāritra; (1) svasamay ane (2) parasamay evo artha chhe. tyān, svabhāvamān avasthit astitvasvarūp (chāritra) te svachāritra chhe ane parabhāvamān avasthit astitvasvarūp (chāritra) te parachāritra chhe. temānthī (arthāt be prakāranān chāritramānthī), svabhāvamān avasthit astitvarūp chāritrake je parabhāvamān avasthit 1. visheṣhachaitanya te gnān chhe ane sāmānyachaitanya te darshan chhe. 2. niyat = avasthit; sthit; sthir; draḍhapaṇe rahelun. 3. vr̥utti = vartavun te; hovun te. [utpādavyayadhrauvyarūp vr̥utti te astitva chhe.]