abhigachchhadu ajjIvan NANantaridehin lingehin.. 123..
abhigachchhatvajIvan gnAnAntaritairlinggai.. 123..
jIvAjIvavyAkhayopasanhAropakShepasUchaneyam. -----------------------------------------------------------------------------
bhAvArtha– sharIr, indriy, man, karma Adi pudgal yA anya koI achetan dravya kadApi jAnate nahIn hai, dekhate nahIn hai, sukhakI ichchhA nahIn karate, dukhase Darate nahIn hai, hit–ahitamen pravartate nahIn hai yA unake phalako nahIn bhogate; isaliye jo jAnatA hai aur dekhatA hai, sukhakI ichchhA karatA hai, dukhase bhayabhIt hotA hai, shubh–ashubh bhAvommen pravartatA hai aur unake phalako bhogatA hai, vah, achetan padArthonke sAth rahane par bhI sarva achetan padArthonkI kriyAonse bilakul vishiShTa prakArakI kriyAen karanevAlA, ek vishiShTa padArtha hai. isaprakAr jIv nAmakA chaitanyasvabhAvI padArthavisheSh–ki jisakA gnAnI svayam spaShTa anubhav karate hain vah–apanI asAdhAraN kriyAon dvArA anumey bhI hai.. 122..
anvayArtha– [evam] isaprakAr [anyai api bahukai paryAyai] anya bhI bahut paryAyonn dvArA [jIvam abhigamya] jIvako jAnakar [gnAnAntaritai linggai] gnAnase anya aise [jaD] lingonn dvArA [ajIvam abhigachchhatu] ajIv jAno.
TIkA– yah, jIv–vyAkhyAnake upasanhArakI aur ajIv–vyAkhyAnake prArambhakI sUchanA hai. --------------------------------------------------------------------------
182