kahAnajainashAstramAlA] navapadArthapUrvak–mokShamArgaprapanchavarNan
prapanychitavivitravikalparUpai, nishchayanayen moharAgadveShapariNatisampAditavishvarUpatvAtkadAchidashuddhai kadAchittadabhAvAchchhuddhaishchaitanyavivartagranthirUpairbahubhi paryAyai jIvamadhigachchhet. adhigamya chaivamachaitanya– svabhAvatvAt gnAnAdarthAntarabhUtairita prapanchyamAnairlinggairjIvasambaddhamasambaddhan vA svato bhedabuddhi–prasiddhay rthamajIvamadhigachchhediti.. 123..
-----------------------------------------------------------------------------
isaprakAr is nirdeshake anusAr [arthAt upar sankShepamen samajhAye anusAr], [1] vyavahAranayase paryAyon dvArA, tathA [2] nishchayanayase moharAg–dveShapariNatisamprApta 3vishvarUpatAke kAraN kadAchit ashuddha [aisI] aur kadAchit usake [–moharAgadveShapariNatike] abhAvake kAraN shuddha aisI kAraN, 5gnAnase arthAntarabhUt aise, yahAnse [abakI gAthAommen] kahe jAnevAle lingonn dvArA, 6jIv– sambaddha yA jIv–asambaddha ajIvako, apanese bhedabuddhikI prasiddhike liye jAno.. 123..
isaprakAr jIvapadArthakA vyAkhyAn samApta huA. --------------------------------------------------------------------------
1karmagranthapratipAdit jIvasthAn–guNasthAn–mArgaNAsthAn ityAdi dvArA 2prapanchit vichitra bhedarUp bahu
4chaitanyavivartagranthirUp bahu paryAyon dvArA, jIvako jAno. isaprakAr jIvako jAnakar, achaitanyasvabhAvake
1. karmagranthapratipAdit = gommaTasArAdi karmapaddhatike granthomen prarUpit –nirUpit .
2. prapanchit = vistArapUrvak kahI gaI.
3. moharAgadveShapariNatike kAraNA jIvako vishvarUpatA arthAt anekarUpatA prApta hotI hai.
4. granthi = gAnTha. [jIvakI kadAchit ashuddha aur kadAchit shuddha aisI paryAyen chaitanyavivartakI–chaitanyapariNamanakI–
granthiyAn hain; nishchayanayase unake dvArA jIvako jAno.]
5. gnAnase arthAnntarabhUt = gnAnase anyavastubhUt; gnAnase anya arthAt jaDa. [ajIvakA svabhAv achaitanya honeke
kAraN gnAnase anya aise jaD chihnonn dvArA vah gnAt hotA hai.]
6. jIvake sAth sambaddha yA jIv sAth asambaddha aise ajIvako jAnanekA prayojan yah hai ki samasta ajIv
apanese [svajIvase] bilakul bhinna hain aisI buddhi utpanna ho.