Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration). Moksh padarth ka vyakhyaan Gatha: 150-151.

kahAnajainashAstramAlA] navapadArthapUrvak–mokShamArgaprapanchavarNan

[

217

ath mokShapadArthavyAkhyAnam.

hedumabhAve NiyamA jAyadi NANissa AsavaNirodho.
AsavabhAveN viNA jAyadi kammassa du Nirodho.. 150..

kammassAbhAveN ya savvaNhU savvalogadarisI ya.
pAvadi indiyarahidan avvAbAhan suhamaNantan.. 151..

hetvabhAve niyamAjjAyate gnAnina Asravanirodha.
AsravabhAven vinA jAyate karmaNastu nirodha.. 150..
karmaNAmabhAven cha sarvagna sarvalokadarshI cha.

prApnotIndriyarahitamavyAbAdhan sukhamanantam.. 151..

dravyakarmamokShahetuparamasamvararUpeN bhAvamokShasvarUpAkhyAnametat. -----------------------------------------------------------------------------

ab mokShapadArthakA vyAkhyAn hai.

gAthA 150–151

anvayArtha– [hetvabhAve] [moharAgadveSharUp] hetukA abhAv honese [gnAnina] gnAnIko [niyamAt] niyamase [Asravanirodha jAyate] AsravakA nirodh hotA hai [tu] aur [AsravabhAven vinA] AsravabhAvake abhAvamen [karmaNa nirodha jAyate] karmakA nirodh hotA hai. [cha] aur [karmaNAm abhAven] karmonkA abhAv honese vah [sarvagna sarvalokadarshI cha] sarvagna aur sarvalokadarshI hotA huA [indriyarahitam] indriyarahit, [avyAbAdham] avyAbAdh, [anantam sukham prApnoti] ananta sukhako prApta karatA hai.

TIkA– yah, 1dravyakarmamokShake hetubhUt param–samvararUpase bhAvamokShake svarUpakA kathan hai. ------------------------------------------------------------------------- 1. dravyakarmamokSha=dravyakarmakA sarvathA chhUT jAnA dravyamokSha [yahAn bhAvamokShakA svarUp dravyamokShake nimittabhUt param–

samvararUpase darshAyA hai.]

hetu–abhAve niyamathI Asravanirodhan gnAnIne,
AsaravabhAv–abhAvamAn karmo taNun rodhan bane; 150.
karmo–abhAve sarvagnAnI sarvadarshI thAy chhe,

ne akSharahit, anant, avyAbAdh sukhane te lahe. 151.

< Previous Page Next Page >