Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration). Gatha: 173.

< Previous Page   Next Page >


Page 261 of 264
PDF/HTML Page 290 of 293

 

kahAnajainashAstramAlA] navapadArthapUrvak–mokShamArgaprapanchavarNan

[
261

shuddhachaitanyarUpAtmatattvavishrAntivirachanonmukhA pramAdodayAnuvRutti–nivartikAn kriyAkANDapariNatimmAhAtmyAnnivArayantotyantamudAsInA yathAshaktayAtmAnamAtma–nAtmani sanchetayamAnA nityopayuktA nivasanti, te khalu svatattvavishrAntyanusAreN krameN karmANi sannyasantotyantaniShpramAdAnitAntaniShkampamUrtayo vanaspatibhirUpamIyamAnA api dUranirastakarmaphalAnubhUtayakarmAnubhUtinirutsukAkevalagnAnAnubhUtisamupajAtatAttvikA– nandanirbharatarAstarasA sansArasamudramuttIrya shabda–brahmaphalasya shAshvatasya bhoktAro bhavantIti.. 172..

maggappabhAvaNaTThan pavayaNabhattippachodideN mayA.
bhaNiyan pavayaNasAran panchatthiyasangahan suttan.. 173..

-----------------------------------------------------------------------------

1virachanakI abhimukh [unmukh] vartate hue, pramAdake udayakA

shuddhachaitanyarUp Atmatattvamen vishrAntike anusaraN karatI huI vRuttikA nivartan karanevAlI [TAlanevAlI] kriyAkANDapariNatiko mAhAtmyamense vArate hue [–shubh kriyAkANDapariNati haTh rahit sahajarUpase bhUmikAnusAr vartatI hone par bhI antarangamen use mAhAtmya nahIn dete hue], atyanta udAsIn vartate hue, yathAshakti AtmAko AtmAse AtmAmen sanchetate [anubhavate] hue nitya–upayukta rahate hain, ve [–ve mahAbhAg bhagavanton], vAstavamen svatattvamen vishrAntike anusAr kramasha karmakA sannyAs karate hue [–svatattvamen sthiratA hotI jAye tadanusAr shubh bhAvonko chhoDate hue], atyanta niShpramAd vartate hue, atyanta niShkampamUrti honese jinhen vanaspatikI upamA dI jAtI hai tathApi jinhonnee karmaphalAnubhUti atyanta nirasta [naShTa] kI hai aise, karmAnubhUtike prati nirutsuk vartate hue, keval [mAtra] gnAnAnubhUtise utpanna hue tAttvik Anandase atyanta bharapUr vartate hue, shIghra sansArasamudrako pAr utarakar, shabdabrahmake shAshvat phalake [– nirvANasukhake] bhoktA hote hain.. 172.. ------------------------------------------------------------------------- 1. virachan = visheSharUpase rachanA; rachanA.

men mArga–udyotArtha, pravachanabhaktithI prerAIne,
kahyun sarvapravachan–sArabhUt ‘panchAstisangrah’ sUtrane. 173.