262
kartu pratignAnirvyUDhisUchikA samApaneyam . mArgo hi paramavairAgyakaraNapravaNA pArameshvarI paramAgnA; tasyA prabhAvanan prakhyApanadvAreN prakRuShTapariNatidvAreN vA samudyotanam; tadarthamev paramAgamAnurAgavegaprachalitamanasA sankShepata samastavastutattvasUchakatvAdativistRutasyApi -----------------------------------------------------------------------------
anvayArtha– [pravachanabhaktiprachoditen mayA] pravachanakI bhaktise prerit aise maine [mArgaprabhAvanArthan] mArgakI prabhAvake hetu [pravachanasAran] pravachanake sArabhUt [panychAstikasangrahan sUtram] ‘panchAstikAyasangrah’ sUtra [bhaNitam] kahA.
TIkA– yah, kartAkI pratignAkI pUrNatA sUchitavAlI samApti hai [arthAt yahAn shAstrakartA shrImadbhagavatkundakundAchAryadev apanI pratignAkI pUrNatA sUchit karate hue shAstrasamApti karate hain].
mArga arthAt param vairAgya kI or DhalatI huI pArameshvarI param AgnA [arthAt param vairAgya karanekI parameshvarakI param AgnA]; usakI prabhAvanA arthAt prakhyApan dvArA athavA prakRuShTa pariNati dvArA usakA samudyot karanA; [param vairAgya karanekI jinabhagavAnakI param AgnAkI prabhAvanA arthAt [1] usakI prakhyAti–vignApan–karane dvArA athavA [2] paramavairAgyamay prakRuShTa pariNaman dvArA, usakA samyak prakArase udyot karanA;] usake hetu hI [–mArgakI prabhAvanAke liye hI], paramAgamakI orake anurAgake vegase jisakA man ati chalit hotA thA aise mainne yah ‘panchAstikAyasangrah’ nAmakA sUtra kahA–jo ki bhagavAn sarvagna dvArA upagna honese [–vItarAg sarvagna jinabhagavAnane svayam jAnakar praNIt kiyA honese] ‘sUtra’ hai, aur jo sankShepase samastavastutattvakA [sarva vastuonke yathArtha svarUpakA] pratipAdan karatA honese, ati vistRut aise bhI pravachanake sArabhUt hain [–dvAdashAngarUpase vistIrNa aise bhI jinapravachanake sArabhUt hain].