Panchastikay Sangrah-Hindi (English transliteration). Gatha: 3.

] panchAstikAyasangrah

[bhagavAnashrIkundakunda

nArakatiryagmanuShyadevatvalakShaNAnAn gatInAn nivAraNatvAt pAratankryanivRuttilakShaNasya nirvANasya shuddhAtmatattvopalambharUpasya paramparayA kAraNatvAt svAtankryaprAptilakShaNasya cha phalasya sadbhAvAditi.. 2..

samavAo panchaNhan samau tti jiNuttamehin paNNattan.

so chev havadi loo tatto amio aloo khan.. 3..

samavAda samavAyo vA panchAnAn samay iti jinottamai pragnaptam.

sa cha ev bhavati lokastatomitoloka kham.. 3..

---------------------------------------------------------------------------------------------

[1] ‘nArakatva’ tiryachatva, manuShyatva tathA devatvasvarUp chAr gatiyonkA nivAraN’ karane ke kAraN aur [2] shuddhAtmatattvakI upalabdhirUp ‘nirvANakA paramparAse kAraN’ honeke kAraN [1] paratantratAnivRuti jisakA lakShaN hai aur [2] svatantratAprApti jisakA lakShaN hai –– aise 1phal sahit hai.

bhAvArtha– vItarAgasarvagna mahAshramaNake mukhase nIkale hue shabdasamayako koI Asannabhavya puruSh sunakar, us shabdasamayake vAchyabhUt panchAstikAyasvarUp artha samayako jAnatA hai aur usamen AjAne vAle shuddhajIvAstikAyasvarUp arthamen [padArthamen] vItarAg nirvikalpa samAdhi dvArA sthit rahakar chAr gatikA nivAraN karake, nirvAN prApta karake, svAtmotpanna, anAkulatAlakShaN, ananta sukhako prApta karatA hai. is kAraNase dravyAgamarUp shabdasamay namaskAr karane tathA vyAkhyAn karane yogya hai..2..

gAthA 3

anvayArtha– [panchAnAn samavAda] pAnch astikAyakA samabhAvapUrvak nirUpaN [vA] athavA [samavAya]

-------------------------------------------------------------------------- mUl gAthAmen ‘samavAo’ shabda haie; sanskRit bhAShAmen usakA artha ‘samavAda’ bhI hotA hai aur ‘ samavAya’ bhI

hotA hai.

vah samayakA phal hai.

samavAd vA samavAy pAnch taNo samay– bhAkhyun jine;
te lok chhe, AgaL amAp alok AbhasvarUp chhe. 3.

1. chAr gatikA nivAraN [arthAt paratantratAkI nivRuti] aur nirvANakI utpatti [arthAt svatantratAkI prApti]

< Previous Page Next Page >