260
ye tu punarapunarbhavāy nityavihitodyogamahābhāgā bhagavanto niścayavyavahārayoranyat– rānavalambanenātyantamadhyasthībhūtāḥ -----------------------------------------------------------------------------
[ab niścay–vyavahār donoṁkā sumel rahe is prakār bhūmikānusār pravartan karanevāle jñānī jīvoṁkā pravartan aur usakā phal kahā jātā haiḥ–
vyavahārameṁse kisī ekakā hī avalamban nahīṁ lenese [–kevalaniścayāvalambī yā kevalavyavahārāvalambī nahīṁ honese] atyanta madhyastha vartate hue, ------------------------------------------------------------------------- [yahān̐ jin jīvoṁko ‘vyavahārasamyagdraṣṭi kahā hai ve upacārase samyagdraṣṭi haiṁ aisā nahīṁ samajhanā. parantu ve vāstavameṁ samyagdraṣṭi haiṁ aisā samajhanā. unheṁ cāritra–apekṣāse mukhyataḥ rāgādi vidyamān honese sarāg samyaktvavāle kahakar ‘vyavahārasamyagdraṣṭi’ kahā hai. śrī jayasenācāryadevane svayaṁ hī 150–151 vīṁ gāthākī ṭīkāmeṁ kahā hai ki – jab yah jīv āgamabhāṣāse kālādilabdhirūp aur adhyātmabhāṣāse śuddhātmābhimukh pariṇāmarūp svasaṁvedanajñānako prāpta karatā hai tab pratham to vah mithyātvādi sāt prakr̥tiyoṁke upaśam aur kṣayopaśam dvārā sarāg–samyagdraṣṭi hotā hai.] 1. niścay–vyavahārake sumelakī spaṣṭatāke liye pr̥ṣṭha 258kā pad ṭippaṇ dekheṁ. 2. mahābhāg = mahā pavitra; mahā guṇavān; mahā bhāgyaśālī. 3. mokṣake liye nitya udyam karanevāle mahāpavitra bhagavaṁtoṁko [–mokṣamārgī jñānī jīvoṁko] nirantar
taratamatānusār savikalpa daśāmeṁ bhūmikānusār śuddhapariṇati tathā śubhapariṇatikā yathocit sumel [haṭh rahit]
hotā hai isaliye ve jīv is śāstrameṁ [258 veṁ pr̥ṣṭha par] jinheṁ kevalaniścayāvalambī kahā haie aise
kevalaniścayāvalambī nahīṁ haiṁ tathā [259 veṁ pr̥ṣṭha par] jinheṁ kevalavyavahārāvalambī kahā hai aise
kevalavyavahārāvalambī nahīṁ haiṁ.