84
avibhaktapradeshatvalakṣhaṇan dravyaguṇānāmananyatvamabhyupagamyate. vibhaktapradeshatvalakṣhaṇan tvanyatva– mananyatvan cha nābhyupagamyate. tathā hi–yathaikasya paramāṇorekenātmapradeshen sahāvibhaktatvādananya–tvan, tathaikasya paramāṇostadvartinān sparsharasagandhavarṇādiguṇānān chāvibhaktapradeshatvādananyatvam. yathā tvatyantaviprakr̥uṣhṭayoḥ sahyavindhyayoratyantasannikr̥uṣhṭayoshcha mishritayostoyapayasorvibhaktapradeshatvalakṣhaṇ– manyatvamananyatvan cha, na tathā dravyaguṇānān vibhaktapradeshatvābhāvādanyatvamananyatvan cheti.. 45.. -----------------------------------------------------------------------------
ṭīkāḥ– yah, dravya aur guṇoṅke svochit ananyapanekā kathan hai [arthāt dravya aur guṇoṅko kaisā ananyapanā ghaṭit hotā hai vah yahān̐ kahā hai].
dravya aur guṇoṅko 1avibhaktapradeshatvasvarūp ananyapanā svīkār kiyā jātā hai; parantu vibhaktapradeshatvasvarūp anyapanā tathā [vibhaktapradeshatvasvarūp] ananyapanā svīkār nahīn kiyā jātā. vah spaṣhṭa samajhāyā jātā haiḥ– jis prakār ek paramāṇuko ek svapradeshake sāth avibhaktapanā honese ananyapanā hai, usī prakār ek paramāṇuko tathā usamen rahanevāle sparsha–ras–gandh–varṇa ādi guṇoṅko avibhakta pradesh honese [avibhakta–pradeshatvasvarūp] ananyapanā hai; parantu jis prakār atyanta dūr aise 2sahya aur vindhyako vibhaktapradeshatvasvarūp anyapanā hai tathā atyanta nikaṭ aise mishrit 3kṣhīr–nīrako vibhaktapradeshatvasvarūp ananyapanā hai, usī prakār dravya aur guṇoṅko vibhakta pradesh na honese [vibhaktapradeshatvasvarūp] anyapanā tathā [vibhaktapradeshatvasvarūp] ananyapanā nahīn hai.. 45.. -------------------------------------------------------------------------- 1. avibhakta = abhinna. [dravya aur guṇoṅke pradesh abhinna hai isaliye dravya aur guṇoṅko abhinnapradeshatvasvarūp
2. atyanta dūr sthit sahya aur vindhya nāmake parvatoṅko bhinnapradeshatvasvarūp anyapanā hai. 3. atyanta nikaṭ sthit mishrit dūdh–jalako bhinnapradeshatvasvarūp ananyapanā hai. dravya aur guṇoṅko aisā