
jinavarakī sākṣhāt vandanā evan deshanā shravaṇase puṣhṭakar, use bhagavatkundakundāchāryadevane samayasārādi
paramāgamarūp bhājanamen saṅgrahit kar ādhyātmatatchapremī jagat par mahān upakār kiyā hai.
ye pāchon paramāgam hamāre ṭrasṭa dvārā gujarātī evan hindī bhāṣhāmen anek bār prasiddha ho chuke haĩn.
ṭīkākār shrīmad–amr̥utachandrāchāryadevakī ‘samayavyākhyā’ nāmak ṭīkā sahit ‘pañchāstikāyasaṅgrah’ ke
shrī himmatalāl jeṭhālāl shāh kr̥ut gujarātī anuvādake hindī rūpāntarakā yah pañcham sanskaraṇ
ādhyātmavidyāpremī jignāsuoṅke hāthamen prastut karate hue ānanda anubhūt hotā hai.
shrī kundakundabhāratīke ananya param bhakta, ādhyātmayugapravartak, paramopakārī pūjya sadgurudev shrī
kiyā hai. vāstavamen is shatādbīmen ādhyātmaruchike navayugakā pravartan kar muumuukṣhusamāj par unhonne
asādhāraṇ mahān upakār kiyā hai. is bhautik viṣham yugamen, bhāratavarṣha evan videshommen bhī,
ādhyātmake prachārakā jo āndolan pravartatā hai vah pūjya gurudevashrīke chamatkārī prabhāvanāyogakā hī
sundar phal hai.
pūjya gurudevashrīke punīt pratāpase hī jain ādhyātmashrutake anek paramāgamaratna mumukṣhujagatako
gujarātī gadyapadyānuvād bhī, shrī samayasār ādike gujarātī gadyapadyānuvādakī bhān̐ti, prashamamūrti pūjya
bahinashrī champābenake bhāī ādhyātmatattvarasik, vidvadvar, ādaraṇīy pt. shrī himmatalāl jeṭhālāl
shāhane, pūjya gurudev dvārā diye gaye shuddhātmadarshī upadeshāmr̥utabodh dvārā shāstroṅke gahan bhāvoṅko
kholanekī sūjh prāpta kar, ādhyātma– jinavāṇīkī agādh bhaktise saral bhāṣhāmen – ābālavr̥uddhagrāhya,
rochak evan sundar ḍhaṅgase – kar diyā hai. anuvādak mahānubhav ādhyātmarasik vidvān honeke
atirikta gambhīr, vairāgyashālī, shānta evan vivekashīl sajjan hai, tathā unamen ādhyātmaras syandī
madhur kavitva bhī hai. ve bahut varṣho tak pūjya gurudevake samāgamamen rahe hain, aur pūjya gurudevake
ādhyātmapravachanoṅke gahan manan dvārā unhonne apanī ātmārthitā kī bahut puṣhṭi kī hai. tattchārthake mūl
rahasyon par unakā manan ati gahan hai. shāstrakār evan ṭīkākār āchāryabhagavantoṅke hr̥udayake gahan
bhāvoṅkī gambhīratāko yathāvat surakṣhit rakhakar unhonne yah shadbashaḥ gujarātī anuvād kiyā hai;
taduparānta mūl gāthāsutroṅkā bhāvapūrṇa madhur gujarātī padyānuvād bhī