Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 112 of 264
PDF/HTML Page 141 of 293

 

] pa.nchAstikAyasa.ngrah
[bhagavAnashrIkundakunda

nishchayen sukhaduHkharUpAtmapariNAmAnA.n vyavahAreNeShTA–niShTaviShayANA.n nimittamAtratvAtpudgalakAyAH sukhaduHkharUpa.n phala.n prayachChanti. jIvAshcha nishchayen nimittamAtrabhutadravyakarmanirvartitasukhaduHkharUpAtmapariNAmAnA.n vyavahAreN ----------------------------------------------------------------------------- nimittamAtra honekI apekShAse nishchayase, aur IShTAniShTa viShayo.nke nimittamAtra honekI apekShAse vyavahArase sukhaduHkharUp phal dete hai.n; tathA jIv nimittamAtrabhUt dravyakarmase niShpanna honevAle sukhaduHkharUp AtmapariNAmo.nko bhoktA honekI apekShAse nishchayase, aur [nimittamAtrabhUt] dravyakarmake udayase sampAdit IShTAniShTa viShayo.nke bhoktA honekI apekShAse vyavahArase, usaprakArakA [sukhaduHkharUp] phal bhogate hai.n [arthAt nishchayase sukhaduHkhapariNAmarUp aur vyavahArase IShTAniShTA viShayarUp phal bhogate hai.n]. -------------------------------------------------------------------------- [1] sukhaduHkhapariNAmo.nme.n tathA [2] IShTAniShTa viShayo.nke sa.nyogame.n shubhAshubh karma nimittabhUt hote hai.n, isaliye un

karmo.nko unake nimittamAtrapanekI apekShAse hI ‘‘[1] sukhaduHkhapariNAmarUp [phal] tathA [2] IShTAniShTa
viShayarUp phal ‘denevAlA’ ’’ [upachArase] kahA jA sakatA hai. ab, [1] sukhaduHkhapariNAm to jIvakI
apanI hI paryAyarUp honese jIv sukhaduHkhapariNAmako to ‘nishchayase’ bhogatA hai.n, aur isaliye
sukhaduHkhapariNAmame.n nimittabhUt vartate hue shubhAshubh karmo.nme.n bhI [–jinhe.n.n ‘‘sukhaduHkhapariNAmarUp phal
denevAlA’’ kahA thA uname.n bhI] us apekShAse aisA kahA jA sakatA haie ki ‘‘ve jIvako ‘nishchayase’
sukhaduHkhapariNAmarUp phal dete hai.n;’’ tathA [2] IShTAniShTa viShay to jIvase bilakul bhinna honese jIv IShTAniShTa
viShayo.nko to ‘vyavahArase’ bhogatA hai.n, aur isaliye IShTAniShTa viShayo.nme.n nimittabhUt vartate hue shubhAshubh karmo.nme.n
bhI [–jinhe.n.n ‘‘IShTAniShTa viShayarUp phal denevAlA ’’ kahA thA uname.n bhI ] us apekShAse aisA kahA jA
sakatA haie ki ‘‘ve jIvako ‘vyavahArase’ IShTAniShTa viShayarUp phal dete hai.n.’’

yahA.N [TIkAke dUsare paireme.n] jo ‘nishchay’ aur ‘vyavahAr’ aise do bha.ng kiye hai.n vee mAtra itanA bhed sUchit
karaneke liye hI kiye hai.n ki ‘karmanimittak sukhaduHkhapariNAm jIvame.n hote hai.n aur karmanimittak IShTAniShTa viShay
jIvase bilkul bhinna hai.n.’ parantu yahA.N kahe hue nishchayarUpase bha.ngase aisA nahI.n samajhanA chAhiye ki ‘paudgalik
karma jIvako vAstavame.n phal detA hai aur jIv vAstavame.n karmake diye hue phalako bhogatA hai.’

paramArthataH koI dravya kisI anya dravyako phal nahI.n de sakatA aur koI dravya kisI anya dravyake pAsase
phal prApta karake bhog nahI.n sakatA. yadi paramArthataH koI dravya anya dravyako phal de aur vah anya dravya use
bhoge to dono.n dravya ek ho jAye.n. yahA.N yah dhyAn rakhanA khAs Avashyak hai ki TIkAke pahale paireme.n sampUrNa
gAthAke kathanakA sAr kahate hue shrI TIkAkAr AchAryadev svaya.n hI jIvako karma dvArA diye gaye phalakA
upabhog vyavahArase hI kahA hai, nishchayase nahI.n.

sukhaduHkhake do artha hote haiH [1] sukhaduHkhapariNAm, aur [2] IShTAniShTa viShaya. jahA.N ‘nishchayase’ kahA hai vahA.N

‘sukhaduHkhapariNAm’ aisA artha samajhanA chAhiye aur jahA.N ‘vyavahAraseOM kahA hai vahA.N ‘IShTAniShTa ‘viShayaOM
aisA artha samajhanA chahiye.

112