Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 159.

kahAnajainashAstramAlA] navapadArthapUrvak–mokShamArgaprapa.nchavarNan

[

229

chariya.n charadi sa.ng so jo paradavvappabhAvarahidappA.
da.nsaNaNANaviyappa.n aviyappa.n charadi appAdo.. 159..

charita.n charati svaka.n sa yaH paradravyAtmabhAvarahitAtmA.
darshanaj~nAnavikalpamavikalpa.n charatyAtmanaH.. 159..

----------------------------------------------------------------------------- svabhAv dvArA niyatarUpase arthAt avasthitarUpasase jAnatA–dekhatA hai, vah jIv vAstavame.n svachAritra AcharatA hai; kyo.nki vAstavame.n dR^ishij~naptisvarUp puruShame.n [AtmAme.n] tanmAtrarUpase vartanA so svachAritra hai.

bhAvArthaH– jo jIv shuddhopayogI vartatA huA aur jisakI pariNati parakI or nahI.n jAtI aisA vartatA huA, AtmAko svabhAvabhUt j~nAnadarshanapariNAm dbArA sthiratApUrvak jAnatA–dekhatA hai, vah jIv svachAritrakA AcharaN karanevAlA hai; kyo.nki dR^ishij~naptisvarUp AtmAme.n mAtra dR^ishij~naptirUpase pariNamit hokar rahanA vah svachAritra hai.. 158..

gAthA 159

anvayArthaH– [yaH] jo [paradravyAtmabhAvarahitAtmA] paradravyAtmak bhAvo.nse rahit svarUpavAlA vartatA huA, [darshanaj~nAnavikalpam] [nijasvabhAvabhUt] darshanaj~nAnarUp bhedako [AtmanaH avikalpa.n] AtmAse abherUp [charati] AcharatA hai, [saH] vah [svaka.n charita.n charati] svachAritrako AcharatA hai.

TIkAH– yah, shuddha svachAritrapravR^ittike mArgakA kathan hai. ------------------------------------------------------------------------- 1. dR^ishi= darshan kriyA; sAmAnya avalokana.

te Che svacharitapravR^itta, je paradravyathI virahitapaNe
nij j~nAnadarshanabhedane jIvathI abhinna ja Achare. 159.

< Previous Page Next Page >