Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration). Shlok: 8.

kahAnajainashAstramAlA] navapadArthapUrvak–mokShamArgaprapa.nchavarNan

[

263

pravachanasya sArabhUta.n pa~nchAstikAyasa.ngrahA–bhidhAna.n bhagavatsarvaj~nopaj~natvAt sUtramidamabhihita.n mayeti. athaiva.n shAstrakAraH prArabdhasyAnta–mupagamyAtyanta.n kR^itakR^ityo bhUtvA paramanaiShkarmyarUpe shuddhasvarUpe vishrAnta iti shraddhIyate.. 173..

iti samayavyAkhyAyA.n navapadArthapurassaramokShamArgaprapa~nchavarNano dvitIyaH shrutaskandhaH samAptaH..

svashaktisa.nsUchitavastutattvai–
rvyAkhyA kR^iteya.n samayasya shabdaiH.
svarUpaguptasya na ki.nchidasti
kartavyamevAmR^itachandrasUreH.. 8..

-----------------------------------------------------------------------------

is prakAr shAstrakAr [shrImadbhagavatkundakundAchAryadev] prArambha kiye hue kAryake antako pAkar, atyanta kR^itakR^itya hokar, paramanaiShkarmyarUp shuddhasvarUpame.n vishrA.nt hue [–param niShkarmapanerUp shuddhasvarUpame.n sthir hue] aise shraddhe jAte hai.n [arthAt aisI ham shraddhA karate hai.n].. 173..

is prakAr [shrImadbhagavatkundakundAchAryadevapraNIt shrI pa.nchAstikAyasa.ngrahashAstrakI shrImad amR^itachandrAchAryadevavirachit] samayavyAkhyA nAmakI TIkAme.n navapadArthapUrvak mokShamArgaprapa.nchavarNan nAmakA dvitIy shrutaskandha samApta huA. [ab, ‘yah TIkA shabdone kI hai, amR^itachandrasUrine nahI.n’ aise arthakA ek antim shlok kahakar amR^itachandrAchAryadev TIkAkI pUrNAhuti karate hai.nH]

[shlokArthaH–] apanI shaktise jinho.nne vastukA tattva [–yathArtha svarUp] bhalIbhA.Nti kahA hai

aise shabdo.nne yah samayakI vyAkhyA [–arthasamayakA vyAkhyAn athavA pa.nchAstikAyasa.ngrahashAstrakI TIkA] kI hai; svarUpagupta [–amUrtik j~nAnamAtra svarUpame.n gupta] amR^itacha.ndrasUrikA [usame.n] ki.nchit bhI kartavya nahI hai.n .. [8]..

< Previous Page Next Page >