Panchastikay Sangrah-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 14.

< Previous Page   Next Page >


Page 32 of 264
PDF/HTML Page 61 of 293

 

] pa.nchAstikAyasa.ngrah
[bhagavAnashrIkundakunda

gandhavarNapR^igthabhUtapudgalavadguNairvinA dravya.n na sa.nbhavati. tato dravyaguNAnAmapyAdeshavashAt katha.nchidbhede.apyekAstitvaniyatatvAdanyonyAjahadvR^ittInA.n vastutvenAbhed iti.. 13..


siy atthi Natthi uhaya.n avvattavva.n puNo ya tattidaya.n.
davva.n khu satabha.nga.n
AdesavaseN sa.nbhavadi.. 14..

syAdasti nAstyubhayamavaktavya.n punashcha tattritayam.
dravya.n khalu saptabha~N.hgamAdeshavashen sambhavati.. 14..

atra dravyasyAdeshavashenoktA saptabha~N.hgI. syAdasti dravya.n, syAnnAsti dravya.n, syAdasti cha nAsti cha dravya.n, syAdavaktavya.n dravya.n, syAdasti chAvaktavya.n cha dravya.n, syAnnAsti chAvaktavya.n cha dravya.n, syAdasti cha nAsti chAvaktavya.n cha dravyamiti. atra sarvathAtvaniShedhako ----------------------------------------------------------------------------- nahI.n hotA. isaliye, dravya aur guNo.nkA AdeshavashAt katha.nchit bhed hai tathApi, ve ek astitvame.n niyat honeke kAraN anyonyavR^itti nahI.n Cho.Dte isalie vasturUpase unakA bhI abhed hai [arthAt dravya aur paryAyo.nkI bhA.Nti dravya aur guNo.nkA bhI vasturUpase abhed hai].. 13..

gAthA 14

anvayArthaH– [dravya.n] dravya [Adeshavashen] AdeshavashAt [–kathanake vash] [khul] vAstavame.n [syAt asti] syAt asti, [nAsti] syAt nAsti, [ubhayam] syAt asti–nAsti, [avaktavyam] syAt avaktavya [punaH cha] aur phir [tattritayam] avaktavyatAyukta tIn bha.ngavAlA [– syAt asti–avaktavya, syAt nAsti–avaktavya aur syAt asti–nAsti–avaktavya] [–saptadha~N.hgam] isaprakAr sAt bha.ngavAlA [sambhavati] hai.

TIkAH– yahA.N dravyake Adeshake vash saptabha.ngI kahI hai.

[1] dravya ‘syAt asti’ hai; [2] dravya ‘syAt nAsti’ hai; [3] dravya ‘syAt asti aur nAsti’ hai; [4] dravya ‘syAt avaktavya’ haie; [5] dravya ‘syAt asti aur avaktavya’ hai; [6] dravya ‘syAt nAsti aur avaktavya’ hai; [7] dravya ‘syAt asti, nAsti aur avaktavya’ hai. --------------------------------------------------------------------------

Che asti nAsti, ubhay tem avAchya Adik bha.ng je,
Adeshavash te sAt bha.nge yukta sarve dravya Che. 14.

32