kahAnajainashAstramAlA] ShaDdravya–pa.nchAstikAyavarNan
[
61
pANehi.n chaduhi.n jIvadi jIvissadi jo hu jIvido puvva.n.
so jIvo pANA puN balami.ndiyamAu ussAso.. 30..
prANaishchaturbhirjIvati jIviShyati yaH khalu jIvitaH pUrvam.
sa jIvaH prANAH punarbalamindriyamAyuruchChavAsaH.. 30..
jIvatvaguNavyAkhyeyam.
-----------------------------------------------------------------------------
AtmA samasta j~neyako jAnatA hai. aisI sarvaj~nadashA is kShetrame.n is kAlame.n [arthAt is kShetrame.n is
kAlame.n janma lene vAle jIvo.nko ] prApta nahI.n hotI tathApi sarvaj~natvashaktivAle nij AtmAkA spaShTa
anubhav is kShetrame.n is kAlame.n bhI ho sakatA hai.
yah shAstra adhyAtma shAstra honese yahA.N sarvaj~nasiddhikA vistAr nahI.n kiyA gayA hai; jij~nAsuko
vah anya shAstrome.n dekh lenA chAhiye.. 29..
gAthA 30
anvayArthaH– [yaH khalu] jo [chaturbhiH prANaiH] chAr prANo.nse [jIvati] jItA hai, [jIviShyati]
jiyegA aur [jIvitaH pUrvam] pUrvakAlame.n jItA thA, [saH jIvaH] vah jIv hai; [punaH prANAH] aur
prAN [indriyam] indriy, [balam] bal, [AyuH] Ayu tathA [uchChavAsaH] uchChvAs hai.
TIkAH– yah, jIvatvaguNakI vyAkhyA hai.
prAN indriy, bal, Ayu aur uchChvAsasvarUp hai. uname.n [–prANo.nme.n], chitsAmAnyarUp
anvayavAle ve bhAvaprAN hai aur pudgalasAmAnyarUp anvayavAle ve dravyaprAN hai.n. un dono.n prANo.nko
trikAl achChinna–sa.ntAnarUpase [aTUT dhArAse] dhAraN karatA hai isaliye sa.nsArIko jIvatva hai.
muktako [siddhako] to keval bhAvaprAN hI dhAraN honese jIvatva hai aisA samajhanA.. 30..
--------------------------------------------------------------------------
jin prANo.nme.n chitsAmAnyarUp anvay hotA hai ve bhAvaprAN hai.n arthAt jin prANo.nme.n sadaiv ‘chitsAmAnya,
chitsAmAnya, chitsAmAnya’ aisI ekarUpatA–sadrashatA hotI hai vee bhAvaprAN hai.n. [jin prANo.nme.n sadaiv
‘pudgalasAmAnya, pudgalasAmAnya, pudgalasAmAnya ’ aisI ekarUpatA–sadrashatA hotI hai ve dravyaprAN hai.n.]
je chAr prANe jIvato pUrve, jIve Che, jIvashe,
te jIv Che; ne prAN indriy–Ayu–bal–uchChvAs Che. 30.