൮൬
ജാനാതീത്യനന്യത്വേപി. യഥാ പ്രാംശോര്ദേവദത്തസ്യ പ്രാംശുര്ഗൌരിത്യന്യത്വേ സംസ്ഥാനം, തഥാ പ്രാംശോര്വൃക്ഷസ്യ പ്രാംശുഃ ശാഖാഭരോ മൂര്തദ്രവ്യസ്യ മൂര്താ ഗുണാ ഇത്യനന്യത്വേപി. യഥൈകസ്യ ദേവദത്തസ്യ ദശ ഗാവ ജാനാതീത്യനന്യത്വേപി. യഥാ പ്രാംശോര്ദേവദത്തസ്യ പ്രാംശുര്ഗൌരിത്യന്യത്വേ സംസ്ഥാനം, തഥാ പ്രാംശോര്വൃക്ഷസ്യ പ്രാംശുഃ ശാഖാഭരോ മൂര്തദ്രവ്യസ്യ മൂര്താ ഗുണാ ഇത്യനന്യത്വേപി. യഥൈകസ്യ ദേവദത്തസ്യ ദശ ഗാവ ഇത്യന്യത്വേ സംഖ്യാ, തഥൈകസ്യ വൃക്ഷസ്യ ദശ ശാഖാഃ ഏകസ്യ ദ്രവ്യസ്യാനംതാ ഗുണാ ഇത്യനന്യത്വേപി. യഥാ ഗോഷ്ഠേ ഗാവ ഇത്യന്യത്വേ വിഷയഃ, തഥാ വൃക്ഷേ ശാഖാഃ ദ്രവ്യേ ഗുണാ ഇത്യനന്യത്വേപി. തതോ ന വ്യപദേശാദയോ ദ്രവ്യഗുണാനാം വസ്തുത്വേന ഭേദം സാധയംതീതി.. ൪൬..
ണാണം ധണം ച കുവ്വദി ധണിണം ജഹ ണാണിണം ച ദുവിധേഹിം. ഭണ്ണംതി തഹ പുധത്തം ഏയത്തം ചാവി തച്ചണ്ഹൂ.. ൪൭..
ഭണംതി തഥാ പൃഥക്ത്വമേകത്വം ചാപി തത്ത്വജ്ഞാഃ.. ൪൭..
----------------------------------------------------------------------------- ഗായേം, ഐസേ അന്യപനേമേം സംഖ്യാ ഹോതീ ഹൈ, ഉസീ പ്രകാര ‘ഏക വൃക്ഷകീ ദസ ശാഖായേം’, ‘ഏക ദ്രവ്യകേ അനന്ത ഗുണ’ ഐസേ അനന്യപനേമേം ഭീ [സംഖ്യാ] ഹോതീ ഹൈ. ജിസ പ്രകാര ‘ബാഡേേ മേം ഗായേം’ ഐസേ അന്യപനേമേം വിഷയ [– ആധാര] ഹോതാ ഹൈ, ഉസീ പ്രകാര ‘വൃക്ഷമേം ശാഖായേം’, ‘ദ്രവ്യമേം ഗുണ’ ഐസേ അനന്യപനേമേം ഭീ [വിഷയ] ഹോതാ ഹൈ. ഇസലിയേ [ഐസാ സമഝനാ ചാഹിയേ കി] വ്യപദേശ ആദി, ദ്രവ്യ–ഗുണോംമേം വസ്തുരൂപസേ ഭേദ സിദ്ധ നഹീം കരതേ.. ൪൬..
അന്വയാര്ഥഃ– [യഥാ] ജിസ പ്രകാര [ധനം] ധന [ച] ഔര [ജ്ഞാനം] ജ്ഞാന [ധനിനം] [പുരുഷകോ] ‘ധനീ’ [ച] ഔര [ജ്ഞാനിനം] ‘ജ്ഞാനീ’ [കരോതി] കരതേ ഹൈം– [ദ്വിവിധാഭ്യാമ് ഭണംതി] ഐസേ ദോ പ്രകാരസേ കഹാ ജാതാ ഹൈ, [തഥാ] ഉസീ പ്രകാര [തത്ത്വജ്ഞാഃ] തത്ത്വജ്ഞ [പൃഥക്ത്വമ്] പൃഥക്ത്വ [ച അപി] തഥാ [ഏകത്വമ്] ഏകത്വകോ കഹതേ ഹൈം. --------------------------------------------------------------------------
തേ രീത തത്ത്വജ്ഞോ കഹേ ഏകത്വ തേമ പൃഥക്ത്വനേ. ൪൭.