കഹാനജൈനശാസ്ത്രമാലാ] നവപദാര്ഥപൂര്വക–മോക്ഷമാര്ഗപ്രപംചവര്ണന
പ്രവചനസ്യ സാരഭൂതം പഞ്ചാസ്തികായസംഗ്രഹാ–ഭിധാനം ഭഗവത്സര്വജ്ഞോപജ്ഞത്വാത് സൂത്രമിദമഭിഹിതം മയേതി. അഥൈവം ശാസ്ത്രകാരഃ പ്രാരബ്ധസ്യാന്ത–മുപഗമ്യാത്യന്തം കൃതകൃത്യോ ഭൂത്വാ പരമനൈഷ്കര്മ്യരൂപേ ശുദ്ധസ്വരൂപേ വിശ്രാന്ത ഇതി ശ്രദ്ധീയതേ.. ൧൭൩..
ര്വ്യാഖ്യാ കൃതേയം സമയസ്യ ശബ്ദൈഃ.
സ്വരൂപഗുപ്തസ്യ ന കിംചിദസ്തി
കര്തവ്യമേവാമൃതചന്ദ്രസൂരേഃ.. ൮..
-----------------------------------------------------------------------------
ഇസ പ്രകാര ശാസ്ത്രകാര [ശ്രീമദ്ഭഗവത്കുന്ദകുന്ദാചാര്യദേവ] പ്രാരമ്ഭ കിയേ ഹുഏ കാര്യകേ അന്തകോ പാകര, അത്യന്ത കൃതകൃത്യ ഹോകര, പരമനൈഷ്കര്മ്യരൂപ ശുദ്ധസ്വരൂപമേം വിശ്രാംത ഹുഏ [–പരമ നിഷ്കര്മപനേരൂപ ശുദ്ധസ്വരൂപമേം സ്ഥിര ഹുഏ] ഐസേ ശ്രദ്ധേ ജാതേ ഹൈം [അര്ഥാത് ഐസീ ഹമ ശ്രദ്ധാ കരതേ ഹൈം].. ൧൭൩..
ഇസ പ്രകാര [ശ്രീമദ്ഭഗവത്കുന്ദകുന്ദാചാര്യദേവപ്രണീത ശ്രീ പംചാസ്തികായസംഗ്രഹശാസ്ത്രകീ ശ്രീമദ് അമൃതചന്ദ്രാചാര്യദേവവിരചിത] സമയവ്യാഖ്യാ നാമകീ ടീകാമേം നവപദാര്ഥപൂര്വക മോക്ഷമാര്ഗപ്രപംചവര്ണന നാമകാ ദ്വിതീയ ശ്രുതസ്കന്ധ സമാപ്ത ഹുആ. [അബ, ‘യഹ ടീകാ ശബ്ദോനേ കീ ഹൈ, അമൃതചന്ദ്രസൂരിനേ നഹീം’ ഐസേ അര്ഥകാ ഏക അന്തിമ ശ്ലോക കഹകര അമൃതചന്ദ്രാചാര്യദേവ ടീകാകീ പൂര്ണാഹുതി കരതേ ഹൈംഃ]
ഐസേ ശബ്ദോംനേ യഹ സമയകീ വ്യാഖ്യാ [–അര്ഥസമയകാ വ്യാഖ്യാന അഥവാ പംചാസ്തികായസംഗ്രഹശാസ്ത്രകീ ടീകാ] കീ ഹൈ; സ്വരൂപഗുപ്ത [–അമൂര്തിക ജ്ഞാനമാത്ര സ്വരൂപമേം ഗുപ്ത] അമൃതചംദ്രസൂരികാ [ഉസമേം] കിംചിത് ഭീ കര്തവ്യ നഹീ ഹൈം .. [൮]..