Panchastikay Sangrah-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 43.

< Previous Page   Next Page >


Page 81 of 264
PDF/HTML Page 110 of 293

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା] ଷଡ୍ଦ୍ରଵ୍ଯ–ପଂଚାସ୍ତିକାଯଵର୍ଣନ

[
୮୧

ନାଵବୁଧ୍ଯତେ ତଚ୍ଚକ୍ଷୁର୍ଦର୍ଶନମ୍, ଯତ୍ତଦାଵରଣକ୍ଷଯୋପଶମାଚ୍ଚକ୍ଷୁର୍ଵର୍ଜିତେତରଚତୁରିନ୍ଦ୍ରିଯାନିନ୍ଦ୍ରିଯାଵଲମ୍ବାଚ୍ଚ ମୂର୍ତା– ମୂର୍ତଦ୍ରଵ୍ଯଂ ଵିକଲଂ ସାମାନ୍ଯେନାଵବୁଧ୍ଯତେ ତଦଚକ୍ଷୁର୍ଦର୍ଶନମ୍, ଯତ୍ତଦାଵରଣକ୍ଷଯୋପଶମାଦେଵ ମୂର୍ତଦ୍ରଵ୍ଯଂ ଵିକଲଂ ସାମାନ୍ଯେନାଵବୁଧ୍ଯତେ ତଦଵଧିଦର୍ଶନମ୍, ଯତ୍ସକଲାଵରଣାତ୍ଯଂତକ୍ଷଯେ କେଵଲ ଏଵ ମୂର୍ତାମୂର୍ତଦ୍ରଵ୍ଯଂ ସକଲଂ ସାମାନ୍ଯେନାଵବୁଧ୍ଯତେ ତତ୍ସ୍ଵାଭାଵିକଂ କେଵଲଦର୍ଶନମିତି ସ୍ଵରୂପାଭିଧାନମ୍.. ୪୨..

ଣ ଵିଯପ୍ପଦି ଣାଣାଦୋ ଣାଣୀ ଣାଣାଣି ହୋଂତି ଣେଗାଣି.
ତମ୍ହା ଦୁ ଵିସ୍ସରୂଵଂ ଭଣିଯଂ ଦଵିଯତ୍ତି ଣାଣୀହିଂ.. ୪୩..
ନ ଵିକଲ୍ପ୍ଯତେ ଜ୍ଞାନାତ୍ ଜ୍ଞାନୀ ଜ୍ଞାନାନି ଭଵଂତ୍ଯନେକାନି.
ତସ୍ମାତ୍ତୁ ଵିଶ୍ଵରୂପଂ ଭଣିତଂ ଦ୍ରଵ୍ଯମିତି ଜ୍ଞାନିଭିଃ.. ୪୩..

ଏକସ୍ଯାତ୍ମନୋଽନେକଜ୍ଞାନାତ୍ମକତ୍ଵସମର୍ଥନମେତତ୍.

ନ ତାଵଜ୍ଜ୍ଞାନୀ ଜ୍ଞାନାତ୍ପୃଥଗ୍ଭଵତି, ଦ୍ଵଯୋରପ୍ଯେକାସ୍ତିତ୍ଵନିର୍ଵୃତ୍ତତ୍ଵେନୈକଦ୍ରଵ୍ଯତ୍ଵାତ୍, ----------------------------------------------------------------------------- ଵହ ଚକ୍ଷୁଦର୍ଶନ ହୈ, [୨] ଉସ ପ୍ରକାରକେ ଆଵରଣକେ କ୍ଷଯୋପଶମସେ ତଥା ଚକ୍ଷୁକେ ଅତିରିକ୍ତ ଶେଷ ଚାର ଇନ୍ଦ୍ରଯୋଂଂଂ ଔର ମନକେ ଅଵଲମ୍ବନସେ ମୂର୍ତ–ଅମୂର୍ତ ଦ୍ରଵ୍ଯକୋ ଵିକରୂପସେ ସାମାନ୍ଯତଃ ଅଵବୋଧନ କରତା ହୈ ଵହ ଅଚକ୍ଷୁଦର୍ଶନ ହୈେ, [୩] ଉସ ପ୍ରକାରକେ ଆଵରଣକେ କ୍ଷଯୋପଶମସେ ହୀ ମୂର୍ତ ଦ୍ରଵ୍ଯକୋ ଵିକରୂପସେ ସାମାନ୍ଯତଃ ଅଵବୋଧନ କରତା ହୈ ଵହ ଅଵଧିଦର୍ଶନ ହୈ, [୪] ସମସ୍ତ ଆଵରଣକେ ଅତ୍ଯନ୍ତ କ୍ଷଯସେ, କେଵଲ ହୀ [–ଆତ୍ମା ଅକେଲା ହୀ], ମୂର୍ତ–ଅମୂର୍ତ ଦ୍ରଵ୍ଯକୋ ସକଲରୂପସେେ ସାମାନ୍ଯତଃ ଅଵବୋଧନ କରତା ହୈ ଵହ ସ୍ଵାଭାଵିକ କେଵଲଦର୍ଶନ ହୈ. –ଇସ ପ୍ରକାର [ଦର୍ଶନୋପଯୋଗକେ ଭେଦୋଂକେ] ସ୍ଵରୂପକା କଥନ ହୈ.. ୪୨..

ଗାଥା ୪୩

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ଜ୍ଞାନାତ୍] ଜ୍ଞାନସେ [ଜ୍ଞାନୀ ନ ଵିକଲ୍ପ୍ଯତେ] ଜ୍ଞାନୀକା [–ଆତ୍ମାକା] ଭେଦ ନହୀଂ କିଯା

ଜାତା; [ଜ୍ଞାନାନି ଅନେକାନି ଭଵଂତି] ତଥାପି ଜ୍ଞାନ ଅନେକ ହୈ. [ତସ୍ମାତ୍ ତୁ] ଇସଲିଯେ ତୋ [ଜ୍ଞାନିଭିଃ] ଜ୍ଞାନିଯୋଂନେ [ଦ୍ରଵ୍ଯଂ] ଦ୍ରଵ୍ଯକୋ [ଵିଶ୍ଵରୂପମ୍ ଇତି ଭଣିତମ୍] ଵିଶ୍ଵରୂପ [–ଅନେକରୂପ] କହା ହୈ.

ଟୀକାଃ– ଏକ ଆତ୍ମା ଅନେକ ଜ୍ଞାନାତ୍ମକ ହୋନେକା ଯହ ସମର୍ଥନ ହୈ.

ପ୍ରଥମ ତୋ ଜ୍ଞାନୀ [–ଆତ୍ମା] ଜ୍ଞାନସେ ପୃଥକ୍ ନହୀଂ ହୈ; କ୍ଯୋଂକି ଦୋନୋେଂ ଏକ ଅସ୍ତିତ୍ଵସେ ରଚିତ ହୋନେସେ

--------------------------------------------------------------------------

ଛେ ଜ୍ଞାନଥୀ ନହି ଭିନ୍ନ ଜ୍ଞାନୀ, ଜ୍ଞାନ ତୋଯ ଅନେକ ଛେ;
ତେ କାରଣେ ତୋ ଵିଶ୍ଵରୂପ କହ୍ଯୁଂ ଦରଵନେ ଜ୍ଞାନୀଏ. ୪୩.