Panchastikay Sangrah-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 110.

< Previous Page   Next Page >


Page 169 of 264
PDF/HTML Page 198 of 293

 

କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା] ନଵପଦାର୍ଥପୂର୍ଵକ–ମୋକ୍ଷମାର୍ଗପ୍ରପଂଚଵର୍ଣନ

[
୧୬୯

ପୁଢଵୀ ଯ ଉଦଗମଗଣୀ ଵାଉ ଵଣପ୍ଫଦି ଜୀଵସଂସିଦା କାଯା.
ଦେଂତି ଖଲୁ ମୋହବହୁଲଂ ଫାସଂ ବହୁଗା
ଵି ତେ ତେସିଂ.. ୧୧୦..

ପୃଥିଵୀ ଚୋଦକମଗ୍ନିର୍ଵାଯୁର୍ଵନସ୍ପତିଃ ଜୀଵସଂଶ୍ରିତାଃ କାଯାଃ.
ଦଦତି ଖଲୁ ମୋହବହୁଲଂ ସ୍ପର୍ଶଂ ବହୁକା ଅପି ତେ ତେଷାମ୍.. ୧୧୦..

ପୃଥିଵୀକାଯିକାଦିପଞ୍ଚଭେଦୋଦ୍ଦେଶୋଽଯମ୍.

ପୃଥିଵୀକାଯାଃ, ଅପ୍କାଯାଃ, ତେଜଃକାଯାଃ, ଵାଯୁକାଯାଃ, ଵନସ୍ପତିକାଯାଃ ଇତ୍ଯେତେ ପୁଦ୍ଗଲ–ପରିଣାମା ବଂଧଵଶାଜ୍ଜୀଵାନୁସଂଶ୍ରିତାଃ, ଅଵାଂତରଜାତିଭେଦାଦ୍ବହୁକା ଅପି ସ୍ପର୍ଶନେନ୍ଦ୍ରିଯାଵରଣକ୍ଷଯୋପଶମ–ଭାଜାଂ ଜୀଵାନାଂ ବହିରଙ୍ଗସ୍ପର୍ଶନେନ୍ଦ୍ରିଯନିର୍ଵୃତ୍ତିଭୂତାଃ କର୍ମଫଲଚେତନାପ୍ରଧାନ– -----------------------------------------------------------------------------

ଗାଥା ୧୧୦

ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ପୃଥିଵୀ] ପୃଥ୍ଵୀକାଯ, [ଉଦକମ୍] ଅପ୍କାଯ, [ଅଗ୍ନିଃ] ଅଗ୍ନିକାଯ, [ଵାଯୁଃ] ଵାଯୁକାଯ

[ଚ] ଔର [ଵନସ୍ପତିଃ] ଵନସ୍ପତିକାଯ–[କାଯାଃ] ଯହ କାଯେଂ [ଜୀଵସଂଶ୍ରିତାଃ] ଜୀଵସହିତ ହୈଂ. [ବହୁକାଃ ଅପି ତେ] [ଅଵାନ୍ତର ଜାତିଯୋଂକୀ ଅପେକ୍ଷାସେ] ଉନକୀ ଭାରୀ ସଂଖ୍ଯା ହୋନେ ପର ଭୀ ଵେ ସଭୀ [ତେଷାମ୍] ଉନମେଂ ରହନେଵାଲେ ଜୀଵୋଂକୋ [ଖଲୁ] ଵାସ୍ତଵମେଂ [ମୋହବହୁଲଂ] ଅତ୍ଯନ୍ତ ମୋହସେ ସଂଯୁକ୍ତ [ସ୍ପର୍ଶଂ ଦଦତି] ସ୍ପର୍ଶ ଦେତୀ ହୈଂ [ଅର୍ଥାତ୍ ସ୍ପର୍ଶଜ୍ଞାନମେଂ ନିମିତ୍ତ ହୋତୀ ହୈଂ].

ଟୀକାଃ– ଯହ, [ସଂସାରୀ ଜୀଵୋଂକେ ଭେଦୋମେଂସେ] ପୃଥ୍ଵୀକାଯିକ ଆଦି ପାଁଚ ଭେଦୋଂକା କଥନ ହୈ.

ପୃଥ୍ଵୀକାଯ, ଅପ୍କାଯ, ତେଜଃକାଯ, ଵାଯୁକାଯ ଔର ଵନସ୍ପତିକାଯ–ଐସେ ଯହ ପୁଦ୍ଗଲପରିଣାମ

ବନ୍ଧଵଶାତ୍ [ବନ୍ଧକେ କାରଣ] ଜୀଵସହିତ ହୈଂ. ଅଵାନ୍ତର ଜାତିରୂପ ଭେଦ କରନେ ପର ଵେ ଅନେକ ହୋନେ ପର ଭୀ ଵେ ସଭୀ [ପୁଦ୍ଗଲପରିଣାମ], ସ୍ପର୍ଶନେନ୍ଦ୍ରିଯାଵରଣକେ କ୍ଷଯୋପଶମଵାଲେ ଜୀଵୋଂକୋ ବହିରଂଗ ସ୍ପର୍ଶନେନ୍ଦ୍ରିଯକୀ -------------------------------------------------------------------------- ୧. କାଯ = ଶରୀର. [ପୃଥ୍ଵୀକାଯ ଆଦି କାଯେଂ ପୁଦ୍ଗଲପରିଣାମ ହୈଂ; ଉନକା ଜୀଵକେ ସାଥ ବନ୍ଧ ହୋନେକେେ କାରଣ ଵେ

ଜୀଵସହିତ ହୋତୀ ହୈଂ.]

୨. ଅଵାନ୍ତର ଜାତି = ଅନ୍ତର୍ଗତ–ଜାତି. [ପୃଥ୍ଵୀକାଯ, ଅପ୍କାଯ, ତେଜଃକାଯ ଔର ଵାଯୁକାଯ–ଇନ ଚାରମେଂସେ ପ୍ରତ୍ଯେକକେ

ସାତ ଲାଖ ଅନ୍ତର୍ଗତ–ଜାତିରୂପ ଭେଦ ହୈଂ; ଵନସ୍ପତିକାଯକେ ଦସ ଲାଖ ଭେଦ ହୈଂ.]

ଭୂ–ଜଲ–ଅନଲ–ଵାଯୁ–ଵନସ୍ପତିକାଯ ଜୀଵସହିତ ଛେ;
ବହୁ କାଯ ତେ ଅତିମୋହସଂଯୁତ ସ୍ପର୍ଶ ଆପେ ଜୀଵନେ. ୧୧୦.