Panchastikay Sangrah-Hindi (Oriya transliteration). Gatha: 20.

< Previous Page   Next Page >


Page 41 of 264
PDF/HTML Page 70 of 293

 

background image
କହାନଜୈନଶାସ୍ତ୍ରମାଲା] ଷଡ୍ଦ୍ରଵ୍ଯ–ପଂଚାସ୍ତିକାଯଵର୍ଣନ
[
୪୧
ଣାଣାଵରଣାଦୀଯା ଭାଵା ଜୀଵେଣ ସୁଟ୍ଠ ଅଣୁବଦ୍ଧା.
ତେସିମଭାଵଂ କିଚ୍ଚା
ଅଭୂଦପୁଵ୍ଵୋ ହଵଦି ସିଦ୍ଧୋ.. ୨୦..
ଜ୍ଞାନାଵରଣାଦ୍ଯା ଭାଵା ଜୀଵେନ ସୁଷ୍ଠୁ ଅନୁବଦ୍ଧା.
ତେଷାମଭାଵଂ କୁତ୍ଵାଽଭୂତପୂର୍ଵୋ ଭଵତି ସିଦ୍ଧଃ.. ୨୦..
-----------------------------------------------------------------------------
ଭାଵାର୍ଥଃ– ଜୀଵକୋ ଧ୍ରୌଵ୍ଯ ଅପେକ୍ଷାସେ ସତ୍କା ଵିନାଶ ଔର ଅସତ୍କା ଉତ୍ପାଦ ନହୀଂ ହୈ. ‘ମନୁଷ୍ଯ ମରତା
ହୈ ଔର ଦେଵ ଜନ୍ମତା ହୈ’ –ଐସା ଜୋ କହା ଜାତା ହୈ ଵହ ବାତ ଭୀ ଉପର୍ଯୁକ୍ତ ଵିଵରଣକେ ସାଥ ଵିରୋଧକୋ
ପ୍ରାପ୍ତ ନହୀଂ ହୋତୀ. ଜିସପ୍ରକାର ଏକ ବଡେ଼ ବାଁସକୀ ଅନେକ ପୋରେଂ ଅପନେ–ଅପନେ ସ୍ଥାନୋଂମେଂ ଵିଦ୍ଯମାନ ହୈଂ ଔର
ଦୂସରୀ ପୋରୋଂକେ ସ୍ଥାନୋଂମେଂ ଅଵିଦ୍ଯମାନ ହୈଂ ତଥା ବାଁସ ତୋ ସର୍ଵ ପୋରୋଂକେ ସ୍ଥାନୋଂମେଂ ଅନ୍ଵଯରୂପସେ ଵିଦ୍ଯମାନ ହୋନେ
ପର ଭୀ ପ୍ରଥମାଦି ପୋରକେ ରୂପମେଂ ଦ୍ଵିତୀଯାଦି ପୋରମେଂ ନ ହୋନେସେ ଅଵିଦ୍ଯମାନ ଭୀ କହା ଜାତା ହୈ; ଉସୀପ୍ରକାର
ତ୍ରିକାଲ–ଅଵସ୍ଥାଯୀ ଏକ ଜୀଵକୀ ନରନାରକାଦି ଅନେକ ପର୍ଯାଯେଂ ଅପନେ–ଅପନେ କାଲମେଂ ଵିଦ୍ଯମାନ ହୈଂ ଔର
ଦୂସରୀ ପର୍ଯାଯୋଂକେ କାଲମେଂ ଅଵିଦ୍ଯମାନ ହୈଂ ତଥା ଜୀଵ ତୋ ସର୍ଵ ପର୍ଯାଯୋଂମେଂ ଅନ୍ଵଯରୂପସେ ଵିଦ୍ଯମାନ ହୋନେ ପର ଭୀ
ମନୁଷ୍ଯାଦିପର୍ଯାଯରୂପସେ ଦେଵାଦିପର୍ଯାଯମେଂ ନ ହୋନେସେ ଅଵିଦ୍ଯମାନ ଭୀ କହା ଜାତା ହୈ.. ୧୯..
ଗାଥା ୨୦
ଅନ୍ଵଯାର୍ଥଃ– [ଜ୍ଞାନାଵରଣାଦ୍ଯାଃ ଭାଵାଃ] ଜ୍ଞାନାଵରଣାଦି ଭାଵ [ଜୀଵେନ] ଜୀଵକେ ସାଥ [ସୁଷ୍ଠୁ] ଭଲୀ
ଭାଁତି [ଅନୁବଦ୍ଧାଃ] ଅନୁବଦ୍ଧ ହୈ; [ତେଷାମ୍ ଅଭାଵଂ କୃତ୍ଵା] ଉନକା ଅଭାଵ କରକେ ଵହ [ଅଭୂତପୂର୍ଵଃ ସିଦ୍ଧଃ]
ଅଭୂତପୂର୍ଵ ସିଦ୍ଧ [ଭଵତି] ହୋତା ହୈ.
ଟୀକାଃ– ଯହାଁ ସିଦ୍ଧକୋ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଅସତ୍–ଉତ୍ପାଦକା ନିଷେଧ କିଯା ହୈ. [ଅର୍ଥାତ୍ ସିଦ୍ଧତ୍ଵ ହୋନେସେ
ସର୍ଵଥା ଅସତ୍କା ଉତ୍ପାଦ ନହୀଂ ହୋତା ଐସା କହା ହୈ].
--------------------------------------------------------------------------
ଜ୍ଞାନାଵରଣ ଇତ୍ଯାଦି ଭାଵୋ ଜୀଵ ସହ ଅନୁବଦ୍ଧ ଛେ;
ତେନୋ କରୀନେ ନାଶ, ପାମେ ଜୀଵ ସିଦ୍ଧି ଅପୂର୍ଵନେ. ୨୦.