੨੦੪
ਯਾਵਤ੍ਤਾਵਤੇਸ਼ਾਂ ਪਿਹਿਤਂ ਪਾਪਾਸ੍ਰਵਛਿਦ੍ਰਮ੍.. ੧੪੧..
ਅਨਨ੍ਤਰਤ੍ਵਾਤ੍ਪਾਪਸ੍ਯੈਵ ਸਂਵਰਾਖ੍ਯਾਨਮੇਤਤ੍.
ਮਾਰ੍ਗੋ ਹਿ ਸਂਵਰਸ੍ਤਨ੍ਨਿਮਿਤ੍ਤਮਿਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣਿ ਕਸ਼ਾਯਾਃ ਸਂਜ੍ਞਾਸ਼੍ਚ ਯਾਵਤਾਂਸ਼ੇਨ ਯਾਵਨ੍ਤਂ ਵਾ ਕਾਲਂ ਨਿਗ੍ਰੁਹ੍ਯਨ੍ਤੇ ਤਾਵਤਾਂਸ਼ੇਨ ਤਾਵਨ੍ਤਂ ਵਾ ਕਾਲਂ ਪਾਪਾਸ੍ਰਵਦ੍ਵਾਰਂ ਪਿਧੀਯਤੇ. ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਕਸ਼ਾਯਸਂਜ੍ਞਾਃ ਭਾਵਪਾਪਾਸ੍ਰਵੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯਪਾਪਾਸ੍ਰਵਹੇਤੁਃ ਪੂਰ੍ਵਮੁਕ੍ਤਃ. ਇਹ ਤਨ੍ਨਿਰੋਧੋ ਭਾਵਪਾਪਸਂਵਰੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯਪਾਪਸਂਵਰਹੇਤੁਰਵਧਾਰਣੀਯ ਇਤਿ..੧੪੧..
ਣਾਸਵਦਿ ਸੁਹਂ ਅਸੁਹਂ ਸਮਸੁਹਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖੁਸ੍ਸ.. ੧੪੨..
-----------------------------------------------------------------------------
ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥਃ– [ਯੈਃ] ਜੋ [ਸੁਸ਼੍ਠੁ ਮਾਰ੍ਗੇ] ਭਲੀ ਭਾਁਤਿ ਮਾਰ੍ਗਮੇਂ ਰਹਕਰ [ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਕਸ਼ਾਯਸਂਜ੍ਞਾਃ] ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਁ, ਕਸ਼ਾਯੋਂ ਔਰ ਸਂਜ੍ਞਾਓਂਕਾ [ਯਾਵਤ੍ ਨਿਗ੍ਰੁਹੀਤਾਃ] ਜਿਤਨਾ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕਰਤੇ ਹੈਂ, [ਤਾਵਤ੍] ਉਤਨਾ [ਪਾਪਾਸ੍ਰਵਛਿਦ੍ਰਮ੍] ਪਾਪਾਸ੍ਰਵਕਾ ਛਿਦ੍ਰ [ਤੇਸ਼ਾਮ੍] ਉਨਕੋ [ਪਿਹਿਤਮ੍] ਬਨ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੈ.
ਟੀਕਾਃ– ਪਾਪਕੇ ਅਨਨ੍ਤਰ ਹੋਨੇਸੇੇ, ਪਾਪਕੇ ਹੀ ਸਂਵਰਕਾ ਯਹ ਕਥਨ ਹੈ [ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਪਾਪਕੇ ਕਥਨਕੇ ਪਸ਼੍ਚਾਤ ਤੁਰਨ੍ਤ ਹੋਨੇਸੇੇ, ਯਹਾਁ ਪਾਪਕੇ ਹੀ ਸਂਵਰਕਾ ਕਥਨ ਕਿਯਾ ਗਯਾ ਹੈ].
ਮਾਰ੍ਗ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਸਂਵਰ ਹੈ; ਉਸਕੇ ਨਿਮਿਤ੍ਤਸੇ [–ਉਸਕੇ ਲਿਯੇ] ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂ, ਕਸ਼ਾਯੋਂ ਤਥਾ ਸਂਜ੍ਞਾਓਂਕਾ ਜਿਤਨੇ ਅਂਸ਼ਮੇਂ ਅਥਵਾ ਜਿਤਨੇ ਕਾਲ ਨਿਗ੍ਰਹ ਕਿਯਾ ਜਾਤਾ ਹੈ, ਉਤਨੇ ਅਂਸ਼ਮੇਂ ਅਥਵਾ ਉਤਨੇ ਕਾਲ ਪਾਪਾਸ੍ਰਵਦ੍ਵਾਰਾ ਬਨ੍ਧ ਹੋਤਾ ਹੈ.
ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂ, ਕਸ਼ਾਯੋਂ ਔਰ ਸਂਜ੍ਞਾਓਂ–ਭਾਵਪਾਪਾਸ੍ਰਵ––ਕੋ ਦ੍ਰਵ੍ਯਪਾਪਾਸ੍ਰਵਕਾ ਹੇਤੁ [–ਨਿਮਿਤ੍ਤ] ਪਹਲੇ [੧੪੦ ਵੀਂ ਗਾਥਾਮੇਂ] ਕਹਾ ਥਾ; ਯਹਾਁ [ਇਸ ਗਾਥਾਮੇਂ] ਉਨਕਾ ਨਿਰੋਧ [–ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯੋਂ, ਕਸ਼ਾਯੋਂ ਔਰ ਸਂਜ੍ਞਾਓਂਕਾ ਨਿਰੋਧ]–ਭਾਵਪਾਪਸਂਵਰ–ਦ੍ਰਵ੍ਯ–ਪਾਪਸਂਵਰਕਾ ਹੇਤੁ ਅਵਧਾਰਨਾ [–ਸਮਝਨਾ].. ੧੪੧.. -------------------------------------------------------------------------