Panchastikay Sangrah-Hindi (Punjabi transliteration). Shlok: 8.

< Previous Page   Next Page >


Page 263 of 264
PDF/HTML Page 292 of 293

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ] ਨਵਪਦਾਰ੍ਥਪੂਰ੍ਵਕ–ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਪ੍ਰਪਂਚਵਰ੍ਣਨ

[
੨੬੩

ਪ੍ਰਵਚਨਸ੍ਯ ਸਾਰਭੂਤਂ ਪਞ੍ਚਾਸ੍ਤਿਕਾਯਸਂਗ੍ਰਹਾ–ਭਿਧਾਨਂ ਭਗਵਤ੍ਸਰ੍ਵਜ੍ਞੋਪਜ੍ਞਤ੍ਵਾਤ੍ ਸੂਤ੍ਰਮਿਦਮਭਿਹਿਤਂ ਮਯੇਤਿ. ਅਥੈਵਂ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕਾਰਃ ਪ੍ਰਾਰਬ੍ਧਸ੍ਯਾਨ੍ਤ–ਮੁਪਗਮ੍ਯਾਤ੍ਯਨ੍ਤਂ ਕ੍ਰੁਤਕ੍ਰੁਤ੍ਯੋ ਭੂਤ੍ਵਾ ਪਰਮਨੈਸ਼੍ਕਰ੍ਮ੍ਯਰੂਪੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਵਰੂਪੇ ਵਿਸ਼੍ਰਾਨ੍ਤ ਇਤਿ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧੀਯਤੇ.. ੧੭੩..

ਇਤਿ ਸਮਯਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਯਾਂ ਨਵਪਦਾਰ੍ਥਪੁਰਸ੍ਸਰਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਪ੍ਰਪਞ੍ਚਵਰ੍ਣਨੋ ਦ੍ਵਿਤੀਯਃ ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਕਨ੍ਧਃ ਸਮਾਪ੍ਤਃ..
ਸ੍ਵਸ਼ਕ੍ਤਿਸਂਸੂਚਿਤਵਸ੍ਤੁਤਤ੍ਤ੍ਵੈ–
ਰ੍ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ ਕ੍ਰੁਤੇਯਂ ਸਮਯਸ੍ਯ ਸ਼ਬ੍ਦੈਃ.
ਸ੍ਵਰੂਪਗੁਪ੍ਤਸ੍ਯ ਨ ਕਿਂਚਿਦਸ੍ਤਿ
ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਮੇਵਾਮ੍ਰੁਤਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰੇਃ.. ੮..

-----------------------------------------------------------------------------

ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕਾਰ [ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਤ੍ਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵ] ਪ੍ਰਾਰਮ੍ਭ ਕਿਯੇ ਹੁਏ ਕਾਰ੍ਯਕੇ ਅਨ੍ਤਕੋ ਪਾਕਰ, ਅਤ੍ਯਨ੍ਤ ਕ੍ਰੁਤਕ੍ਰੁਤ੍ਯ ਹੋਕਰ, ਪਰਮਨੈਸ਼੍ਕਰ੍ਮ੍ਯਰੂਪ ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਵਰੂਪਮੇਂ ਵਿਸ਼੍ਰਾਂਤ ਹੁਏ [–ਪਰਮ ਨਿਸ਼੍ਕਰ੍ਮਪਨੇਰੂਪ ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਵਰੂਪਮੇਂ ਸ੍ਥਿਰ ਹੁਏ] ਐਸੇ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧੇ ਜਾਤੇ ਹੈਂ [ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਐਸੀ ਹਮ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰਤੇ ਹੈਂ].. ੧੭੩..

ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ [ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਤ੍ਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵਪ੍ਰਣੀਤ ਸ਼੍ਰੀ ਪਂਚਾਸ੍ਤਿਕਾਯਸਂਗ੍ਰਹਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੀ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਅਮ੍ਰੁਤਚਨ੍ਦ੍ਰਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵਵਿਰਚਿਤ] ਸਮਯਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ ਨਾਮਕੀ ਟੀਕਾਮੇਂ ਨਵਪਦਾਰ੍ਥਪੂਰ੍ਵਕ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗਪ੍ਰਪਂਚਵਰ੍ਣਨ ਨਾਮਕਾ ਦ੍ਵਿਤੀਯ ਸ਼੍ਰੁਤਸ੍ਕਨ੍ਧ ਸਮਾਪ੍ਤ ਹੁਆ. [ਅਬ, ‘ਯਹ ਟੀਕਾ ਸ਼ਬ੍ਦੋਨੇ ਕੀ ਹੈ, ਅਮ੍ਰੁਤਚਨ੍ਦ੍ਰਸੂਰਿਨੇ ਨਹੀਂ’ ਐਸੇ ਅਰ੍ਥਕਾ ਏਕ ਅਨ੍ਤਿਮ ਸ਼੍ਲੋਕ ਕਹਕਰ ਅਮ੍ਰੁਤਚਨ੍ਦ੍ਰਾਚਾਰ੍ਯਦੇਵ ਟੀਕਾਕੀ ਪੂਰ੍ਣਾਹੁਤਿ ਕਰਤੇ ਹੈਂਃ]

[ਸ਼੍ਲੋਕਾਰ੍ਥਃ–] ਅਪਨੀ ਸ਼ਕ੍ਤਿਸੇ ਜਿਨ੍ਹੋਂਨੇ ਵਸ੍ਤੁਕਾ ਤਤ੍ਤ੍ਵ [–ਯਥਾਰ੍ਥ ਸ੍ਵਰੂਪ] ਭਲੀਭਾਁਤਿ ਕਹਾ ਹੈ

ਐਸੇ ਸ਼ਬ੍ਦੋਂਨੇ ਯਹ ਸਮਯਕੀ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾ [–ਅਰ੍ਥਸਮਯਕਾ ਵ੍ਯਾਖ੍ਯਾਨ ਅਥਵਾ ਪਂਚਾਸ੍ਤਿਕਾਯਸਂਗ੍ਰਹਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਕੀ ਟੀਕਾ] ਕੀ ਹੈ; ਸ੍ਵਰੂਪਗੁਪ੍ਤ [–ਅਮੂਰ੍ਤਿਕ ਜ੍ਞਾਨਮਾਤ੍ਰ ਸ੍ਵਰੂਪਮੇਂ ਗੁਪ੍ਤ] ਅਮ੍ਰੁਤਚਂਦ੍ਰਸੂਰਿਕਾ [ਉਸਮੇਂ] ਕਿਂਚਿਤ੍ ਭੀ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯ ਨਹੀ ਹੈਂ .. [੮]..