Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 80 of 264
PDF/HTML Page 109 of 293

 

] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த

௮௦

தர்ஶநமபி சக்ஷுர்யுதமசக்ஷுர்யுதமபி சாவதிநா ஸஹிதம்.
அநிதநமநஂதவிஷயஂ கைவல்யஂ சாபி ப்ரஜ்ஞப்தம்.. ௪௨..

தர்ஶநோபயோகவிஶேஷாணாஂ நாமஸ்வரூபாபிதாநமேதத்.

சக்ஷுர்தர்ஶநமசக்ஷுர்தர்ஶநமவதிதர்ஶநஂ கேவலதர்ஶநமிதி நாமாபிதாநம். ஆத்மா ஹ்யநஂத– ஸர்வாத்மப்ரதேஶவ்யாபிவிஶுத்ததர்ஶநஸாமாந்யாத்மா. ஸ கல்வநாதிதர்ஶநாவரணகர்மாவச்சந்நப்ரதேஶஃ ஸந், யத்ததாவரணக்ஷயோபஶமாச்சக்ஷுரிந்த்ரியாவலம்பாச்ச மூர்தத்ரவ்யஂ விகலஂ ஸாமாந்யே -----------------------------------------------------------------------------

காதா ௪௨

அந்வயார்தஃ– [தர்ஶநம் அபி] தர்ஶந பீ [சக்ஷுர்யுதம்] சக்ஷுதர்ஶந, [அசக்ஷுர்யுதம் அபி ச] அசக்ஷுதர்ஶந, [அவதிநா ஸஹிதம்] அவதிதர்ஶந [ச அபி] ஔர [அநஂதவிஷயம்] அநந்த ஜிஸகா விஷய ஹை ஐஸா [அநிதநம்] அவிநாஶீ [கைவல்யஂ] கேவலதர்ஶந [ப்ரஜ்ஞப்தம்] – ஐஸே சார பேதவாலா கஹா ஹை.

டீகாஃ– யஹ, தர்ஶநோபயோககே பேதோஂகே நாம ஔர ஸ்வரூபகா கதந ஹை.

[௧] சக்ஷுதர்ஶந, [௨] அசக்ஷுதர்ஶந, [௩] அவதிதர்ஶந ஔர [௪] கேவலதர்ஶந – இஸ ப்ரகார [தர்ஶநோபயோககே பேதோஂகே] நாமகா கதந ஹை.

[அப உஸகே ஸ்வரூபகா கதந கியா ஜாதா ஹைஃ–] ஆத்மா வாஸ்தவமேஂ அநந்த, ஸர்வ ஆத்மப்ரதேஶோஂமேஂ வ்யாபக, விஶுத்த தர்ஶநஸாமாந்யஸ்வரூப ஹை. வஹ [ஆத்மா] வாஸ்தவமேஂ அநாதி தர்ஶநாவரணகர்மஸே ஆச்சாதித ப்ரதேஶோஂவாலா வர்ததா ஹுஆ, [௧] உஸ ப்ரகாரகே [அர்தாத் சக்ஷுதர்ஶநகே] ஆவரணகே க்ஷயோபஶமஸே ஔர சக்ஷு– இந்த்ரியகே அவலம்பநஸே மூர்த த்ரவ்யகோ விகலரூபஸே ஸாமாந்யதஃ அவபோதந கரதா ஹை --------------------------------------------------------------------------

௧. ஸாமாந்யதஃ அவபோதந கரநா = தேகநா. [ஸாமாந்ய அவபோத அர்தாத் ஸாமாந்ய ப்ரதிபாஸ வஹ தர்ஶந ஹை.]