கஂதாணஂ பி ய கத்தா பவிஹத்தா காலஸஂகாணஂ.. ௮௦..
ஸ்கஂதாநாமபி ச கர்தா ப்ரவிபக்தா காலஸஂக்யாயாஃ.. ௮௦..
பரமாணோரேகப்ரதேஶத்வக்யாபநமேதத்.
பரமாணுஂஃ ஸ கல்வேகேந ப்ரதேஶேந ரூபாதிகுணஸாமாந்யபாஜா ஸர்வதைவாவிநஶ்வரத்வாந்நித்யஃ. ஏகேந ப்ரதேஶேந பதவிபக்தவ்ருத்தீநாஂ ஸ்பர்ஶாதிகுணாநாமவகாஶதாநாந்நாநவகாஶஃ. -----------------------------------------------------------------------------
அந்வயார்தஃ– [ப்ரதேஶதஃ] ப்ரதேஶ த்வாரா [நித்யஃ] பரமாணு நித்ய ஹை, [ந அநவகாஶஃ] அநவகாஶ நஹீஂ ஹை, [ந ஸாவகாஶஃ] ஸாவகாஶ நஹீஂ ஹை, [ஸ்கஂதாநாம் பேத்தா] ஸ்கந்தோஂகா பேதந கரநேவாலா [அபி ச கர்தா] ததா கரநேவாலா ஹை ஔர [காலஸஂக்யாயாஃ ப்ரவிபக்தா] கால ததா ஸஂக்யாகோ விபாஜித கரநேவாலா ஹை [அர்தாத் காலகா விபாஜந கரதா ஹை ஔர ஸஂக்யாகா மாப கரதா ஹை].
டீகாஃ– யஹ, பரமாணுகே ஏகப்ரதேஶீபநேகா கதந ஹை.
ஜோ பரமாணு ஹை, வஹ வாஸ்தவமேஂ ஏக ப்ரதேஶ த்வாரா – ஜோ கி ரூபாதிகுணஸாமாந்யவாலா ஹை உஸகே த்வாரா – ஸதைவ அவிநாஶீ ஹோநேஸே நித்ய ஹை; வஹ வாஸ்தவமேஂ ஏக ப்ரதேஶ த்வாரா உஸஸே [–ப்ரதேஶஸே] அபிந்ந அஸ்தித்வவாலே ஸ்பர்ஶாதிகுணோஂகோ அவகாஶ தேதா ஹை இஸலியே அநவகாஶ நஹீஂ ஹை; வஹ வாஸ்தவமேஂ ஏக ப்ரதேஶ த்வாரா [உஸமேஂ] த்வி–ஆதி ப்ரதேஶோஂகா அபாவ ஹோநேஸே, ஸ்வயஂ ஹீ ஆதி, ஸ்வயஂ ஹீ மத்ய ஔர ஸ்வயஂ ஹீ அஂத ஹோநேகே காரண [அர்தாத் நிரஂஶ ஹோநேகே காரண], ஸாவகாஶ நஹீஂ ஹை; வஹ வாஸ்தவமேஂ ஏக ப்ரதேஶ த்வாரா ஸ்கஂதோஂகே பேதகா நிமித்த ஹோநேஸே [அர்தாத் ஸ்கஂதகே பிகரநே – டூடநேகா நிமித்த ஹோநேஸே] ஸ்கஂதோஂகா பேதந கரநேவாலா ஹை; வஹ வாஸ்தவமேஂ ஏக ப்ரதேஶ த்வாரா ஸ்கஂதகே ஸஂகாதகா நிமித்த ஹோநேஸே [அர்தாத் ஸ்கந்தகே மிலநேகா –ரசநாகா நிமித்த ஹோநேஸே] ஸ்கஂதோஂகா கர்தா ஹை; வஹ வாஸ்தவமேஂ ஏக ப்ரதேஶ த்வாரா – ஜோ கி ஏக --------------------------------------------------------------------------
பேத்தா ரசயிதா ஸ்கஂதநோ, ப்ரவிபாகீ ஸஂக்யா–காளநோ. ௮௦.
௧௨௮