ஜீவேண ஸுஹஂ துக்கஂ தம்ஹா கம்மாணி முத்தாணி.. ௧௩௩..்ரபத்ய
ஜீவேந ஸுகஂ துஃகஂ தஸ்மாத்கர்மாணி மூர்தாநி.. ௧௩௩..
மூர்தகர்மஸமர்தநமேதத்.
யதோ ஹி கர்மணாஂ பலபூதஃ ஸுகதுஃகஹேதுவிஷயோ மூர்தோ மூர்தைரிந்த்ரியைர்ஜீவேந நியதஂ புஜ்யதே, ததஃ கர்மணாஂ மூர்தத்வமநுமீயதே. ததா ஹி–மூர்தஂ கர்ம, மூர்தஸஂபஂதேநாநுபூயமாநமூர்தபலத்வாதாகு–விஷவதிதி.. ௧௩௩.. -----------------------------------------------------------------------------
பாவார்தஃ– நிஶ்சயஸே ஜீவகே அமூர்த ஶுபாஶுபபரிணாமரூப பாவபுண்யபாப ஜீவகா கர்ம ஹை. ஶுபாஶுபபரிணாம த்ரவ்யபுண்யபாபகா நிமித்தகாரண ஹோநகே காரண மூர்த ஐஸே வே புத்கலபரிணாமரூப [ஸாதா– அஸாதாவேதநீயாதி] த்ரவ்யபுண்யபாப வ்யவஹாரஸே ஜீவகா கர்ம கஹே ஜாதே ஹைஂ.. ௧௩௨..
அந்வயார்தஃ– [யஸ்மாத்] க்யோஂகி [கர்மணஃ பலஂ] கர்மகா பல [விஷயஃ] ஜோ [மூர்த] விஷய வே [நியதம்] நியமஸே [ஸ்பர்ஶைஃ] [மூர்த ஐஸீ] ஸ்பர்ஶநாதி–இந்த்ரியோஂ த்வாரா [ஜீவேந] ஜீவஸே [ஸுகஂ துஃகஂ] ஸுகரூபஸே அதவா துஃகரூபஸே [புஜ்யதே] போகே ஜாதே ஹைஂ, [தஸ்மாத்] இஸலியே [கர்மாணி] கர்ம [மூர்தாநி] மூர்த ஹைஂ.
டீகாஃ– யஹ, மூர்த கர்மகா ஸமர்தந ஹை.
கர்மகா பல ஜோ ஸுக–துஃககே ஹேதுபூத மூர்த விஷய வே நியமஸே மூர்த இந்த்ரியோஂஂ த்வாரா ஜீவஸே போகே ஜாதே ஹைஂ, இஸலியே கர்மகே மூர்தபநேகா அநுமாந ஹோ ஸகதா ஹை. வஹ இஸ ப்ரகாரஃ– ஜிஸ ப்ரகார மூஷகவிஷ மூர்த ஹை உஸீ ப்ரகார கர்ம மூர்த ஹை, க்யோஂகி [மூஷகவிஷகே பலகீ பாதி] மூர்தகே ஸம்பந்த த்வாரா அநுபவமேஂ ஆநேவாலா ஐஸா மூர்த உஸகா பல ஹை. [சூஹேகே விஷகா பல (–ஶரீரமேஂ ஸூஜந ஆநா, புகார ஆநா ஆதி) மூர்த ஹைே ஔர மூர்த ஶரீரகே ஸம்பந்த த்வாரா அநுபவமேஂ ஆதா ஹை–போகா ஜாதா ஹை, இஸலியே அநுமாந ஹோ --------------------------------------------------------------------------
ஜீவ போகவே துஃகே–ஸுகே, தேதீ கரம தே மூர்த சே. ௧௩௩.
௧௯௪