Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Moksh padarth ka vyakhyaan Gatha: 150-151.

< Previous Page   Next Page >


Page 217 of 264
PDF/HTML Page 246 of 293

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந

[
௨௧௭

அத மோக்ஷபதார்தவ்யாக்யாநம்.

ஹேதுமபாவே ணியமா ஜாயதி ணாணிஸ்ஸ ஆஸவணிரோதோ.
ஆஸவபாவேண விணா ஜாயதி கம்மஸ்ஸ து ணிரோதோ.. ௧௫௦..
கம்மஸ்ஸாபாவேண ய ஸவ்வண்ஹூ ஸவ்வலோகதரிஸீ ய.
பாவதி இஂதியரஹிதஂ அவ்வாபாஹஂ
ஸுஹமணஂதஂ.. ௧௫௧..
ஹேத்வபாவே நியமாஜ்ஜாயதே ஜ்ஞாநிநஃ ஆஸ்ரவநிரோதஃ.
ஆஸ்ரவபாவேந விநா ஜாயதே கர்மணஸ்து நிரோதஃ.. ௧௫௦..
கர்மணாமபாவேந ச ஸர்வஜ்ஞஃ ஸர்வலோகதர்ஶீ ச.
ப்ராப்நோதீந்த்ரியரஹிதமவ்யாபாதஂ ஸுகமநந்தம்.. ௧௫௧..

த்ரவ்யகர்மமோக்ஷஹேதுபரமஸஂவரரூபேண பாவமோக்ஷஸ்வரூபாக்யாநமேதத். -----------------------------------------------------------------------------

அப மோக்ஷபதார்தகா வ்யாக்யாந ஹை.
காதா ௧௫௦–௧௫௧

அந்வயார்தஃ– [ஹேத்வபாவே] [மோஹராகத்வேஷரூப] ஹேதுகா அபாவ ஹோநேஸே [ஜ்ஞாநிநஃ] ஜ்ஞாநீகோ [நியமாத்] நியமஸே [ஆஸ்ரவநிரோதஃ ஜாயதே] ஆஸ்ரவகா நிரோத ஹோதா ஹை [து] ஔர [ஆஸ்ரவபாவேந விநா] ஆஸ்ரவபாவகே அபாவமேஂ [கர்மணஃ நிரோதஃ ஜாயதே] கர்மகா நிரோத ஹோதா ஹை. [ச] ஔர [கர்மணாம் அபாவேந] கர்மோஂகா அபாவ ஹோநேஸே வஹ [ஸர்வஜ்ஞஃ ஸர்வலோகதர்ஶீ ச] ஸர்வஜ்ஞ ஔர ஸர்வலோகதர்ஶீ ஹோதா ஹுஆ [இந்த்ரியரஹிதம்] இந்த்ரியரஹித, [அவ்யாபாதம்] அவ்யாபாத, [அநந்தம் ஸுகம் ப்ராப்நோதி] அநந்த ஸுககோ ப்ராப்த கரதா ஹை.

டீகாஃ– யஹ, த்ரவ்யகர்மமோக்ஷகே ஹேதுபூத பரம–ஸஂவரரூபஸே பாவமோக்ஷகே ஸ்வரூபகா கதந ஹை. ------------------------------------------------------------------------- ௧. த்ரவ்யகர்மமோக்ஷ=த்ரவ்யகர்மகா ஸர்வதா சூட ஜாநாஃ த்ரவ்யமோக்ஷ [யஹா஁ பாவமோக்ஷகா ஸ்வரூப த்ரவ்யமோக்ஷகே நிமித்தபூத பரம–

ஸஂவரரூபஸே தர்ஶாயா ஹை.]

ஹேது–அபாவே நியமதீ ஆஸ்ரவநிரோதந ஜ்ஞாநீநே,
ஆஸரவபாவ–அபாவமாஂ கர்மோ தணுஂ ரோதந பநே; ௧௫௦.
கர்மோ–அபாவே ஸர்வஜ்ஞாநீ
ஸர்வதர்ஶீ தாய சே,
நே அக்ஷரஹித, அநஂத, அவ்யாபாத ஸுகநே தே லஹே. ௧௫௧.