௨௩௪
ண குணதி கிஂசி வி அண்ணஂ ண முயதி ஸோ மோக்கமக்கோ த்தி.. ௧௬௧..
ந கரோதி கிஂசிதப்யந்யந்ந முஞ்சதி ஸ மோக்ஷமார்க இதி.. ௧௬௧..
வ்யவஹாரமோக்ஷமார்கஸாத்யபாவேந நிஶ்சயமோக்ஷமார்கோபந்யாஸோயம். ----------------------------------------------------------------------------- வ்யவஹாரஸாதந பநதா ஹுஆ, யத்யபி நிர்விகல்பஶுத்தபாவபரிணத ஜீவகோ பரமார்தஸே தோ உத்தம ஸுவர்ணகீ பாதி அபிந்நஸாத்யஸாதநபாவகே காரண ஸ்வயமேவ ஶுத்தபாவரூப பரிணமந ஹோதா ஹை ததாபி, வ்யவஹாரநயஸே நிஶ்சயமோக்ஷமார்ககே ஸாதநபநேகோ ப்ராப்த ஹோதா ஹை.
[அஜ்ஞாநீ த்ரவ்யலிஂகீ முநிகா அஂதரஂக லேஶமாத்ர பீ ஸமாஹித நஹீஂ ஹோநேஸே அர்தாத் உஸே[த்ரவ்யார்திகநயகே விஷயபூத ஶுத்தாத்மஸ்வரூபகே அஜ்ஞாநகே காரண] ஶுத்திகா அஂஶ பீ பரிணமித நஹீஂ ஹோநேஸே உஸே வ்யவஹாரமோக்ஷமார்க பீ நஹீஂ ஹை..] ௧௬௦..
அந்வயார்தஃ– [யஃ ஆத்மா] ஜோ ஆத்மா [தைஃ த்ரிபிஃ கலு ஸமாஹிதஃ] இந தீந த்வாரா வாஸ்தவமேஂ ஸமாஹித ஹோதா ஹுஆ [அர்தாத் ஸம்யக்தர்ஶநஜ்ஞாநசாரித்ர த்வாரா வாஸ்தவமேஂ ஏகாக்ர–அபேத ஹோதா ஹுஆ] [அந்யத் கிஂசித் அபி] அந்ய குச பீ [ந கரோதி ந முஞ்சதி] கரதா நஹீஂ ஹை யா சோதா நஹீஂ ஹை, [ஸஃ] வஹ [நிஶ்சயநயேந] நிஶ்சயநயஸே [மோக்ஷமார்கஃ இதி பணிதஃ] ‘மோக்ஷமார்க’ கஹா கயா ஹை. டீகாஃ– வ்யவஹாரமோக்ஷமார்ககே ஸாத்யரூபஸே, நிஶ்சயமோக்ஷமார்ககா யஹ கதந ஹை. -------------------------------------------------------------------------
சோடே–க்ரஹே நஹி அந்ய கஂஈபண, நிஶ்சயே ஶிவமார்க சே. ௧௬௧.