] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த
௨௪௮
ஸபயத்தஂ தித்தயரஂ அபிகதபுத்திஸ்ஸ ஸுத்தரோஇஸ்ஸ.
தூரதரஂ ணிவ்வாணஂ ஸஂஜமதவஸஂபஉத்தஸ்ஸ.. ௧௭௦..
தூரதரஂ ணிவ்வாணஂ ஸஂஜமதவஸஂபஉத்தஸ்ஸ.. ௧௭௦..
ஸபதார்தஂ தீர்தகரமபிகதபுத்தேஃ ஸூத்ரரோசிநஃ.
தூரதரஂ நிர்வாணஂ ஸஂயமதபஃஸம்ப்ரயுக்தஸ்ய.. ௧௭௦..
தூரதரஂ நிர்வாணஂ ஸஂயமதபஃஸம்ப்ரயுக்தஸ்ய.. ௧௭௦..
அர்ஹதாதிபக்திரூபபரஸமயப்ரவ்ருத்தேஃ ஸாக்ஷாந்மோக்ஷஹேதுத்வாபாவேபி பரம்பரயா மோக்ஷஹேதுத்வஸத்பாவ– த்யோதநமேதத். -----------------------------------------------------------------------------
காதா ௧௭௦
அந்வயார்தஃ– [ஸஂயமதபஃஸம்ப்ரயுக்தஸ்ய] ஸஂயமதபஸஂயுக்த ஹோநே பர பீ, [ஸபதார்த தீர்தகரம்] நவ பதார்தோஂ ததா தீர்தஂகரகே ப்ரதி [அபிகதபுத்தேஃ] ஜிஸகீ புத்திகா ஜுகாவ வர்ததா ஹை ஔர [ஸூத்ரரோசிநஃ] ஸூத்ரோஂகே ப்ரதி ஜிஸே ருசி [ப்ரீதி] வர்ததீ ஹை, உஸ ஜீவகோ [நிர்வாணஂ] நிர்வாண [தூரதரம்] தூரதர [விஶேஷ தூர] ஹை.
டீகாஃ– யஹா, அர்ஹஂதாதிகீ பக்திரூப பரஸமயப்ரவ்ருத்திமேஂ ஸாக்ஷாத் மோக்ஷஹேதுபநேகா அபாவ ஹோநே பர பீ பரம்பராஸே மோக்ஷஹேதுபநேகா ஸத்பாவ தர்ஶாயா ஹை. ௧ -------------------------------------------------------------------------
௧. வாஸ்தவமேஂ தோ ஐஸா ஹை கி –ஜ்ஞாநீகோ ஶுத்தாஶுத்தரூப மிஶ்ர பர்யாயமேஂ ஜோ பக்தி–ஆதிரூப ஶுப அஂஶ வர்ததா ஹை வஹ
தோ மாத்ர தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ பரம்பராகா ஹீ ஹேது ஹை ஔர ஸாத ஹீ ஸாத ஜ்ஞாநீகோ ஜோ [மஂதஶுத்திரூப] ஶுத்த
அஂஶ பரிணமித ஹோதா ஹை வஹ ஸஂவரநிர்ஜராகா ததா [உதநே அஂஶமேஂ] மோக்ஷகா ஹேது ஹை. வாஸ்தவமேஂ ஐஸா ஹோநே பர பீ,
ஶுத்த அஂஶமேஂ ஸ்தித ஸஂவர–நிர்ஜரா–மோக்ஷஹேதுத்வகா ஆரோப உஸகே ஸாதகே பக்தி–ஆதிரூப ஶுப அஂஶமேஂ கரகே உந
ஶுப பாவோஂகோ தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ ப்ராப்திகீ பரம்பரா ஸஹித மோக்ஷப்ராப்திகே ஹேதுபூத கஹா கயா ஹை. யஹ கதந
ஆரோபஸே [உபசாரஸே] கியா கயா ஹை ஐஸா ஸமஜநா. [ஐஸா கதஂசித் மோக்ஷஹேதுத்வகா ஆரோப பீ ஜ்ஞாநீகோ ஹீ
வர்தநேவாலே பக்தி–ஆதிரூப ஶுப பாவோஂமேஂ கியா ஜா ஸகதா ஹை. அஜ்ஞாநீகே தோ ஶுத்திகா அஂஶமாத்ர பீ பரிணமநமேஂ நஹீஂ
ஹோநேஸே யதார்த மோக்ஷஹேது பிலகுல ப்ரகட ஹீ நஹீஂ ஹுஆ ஹை–வித்யமாந ஹீ நஹீஂஂ ஹை தோ பிர வஹா உஸகே பக்தி–
ஆதிரூப ஶுப பாவோஂமேஂ ஆரோப கிஸகா கியா ஜாய?]
தோ மாத்ர தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ பரம்பராகா ஹீ ஹேது ஹை ஔர ஸாத ஹீ ஸாத ஜ்ஞாநீகோ ஜோ [மஂதஶுத்திரூப] ஶுத்த
அஂஶ பரிணமித ஹோதா ஹை வஹ ஸஂவரநிர்ஜராகா ததா [உதநே அஂஶமேஂ] மோக்ஷகா ஹேது ஹை. வாஸ்தவமேஂ ஐஸா ஹோநே பர பீ,
ஶுத்த அஂஶமேஂ ஸ்தித ஸஂவர–நிர்ஜரா–மோக்ஷஹேதுத்வகா ஆரோப உஸகே ஸாதகே பக்தி–ஆதிரூப ஶுப அஂஶமேஂ கரகே உந
ஶுப பாவோஂகோ தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ ப்ராப்திகீ பரம்பரா ஸஹித மோக்ஷப்ராப்திகே ஹேதுபூத கஹா கயா ஹை. யஹ கதந
ஆரோபஸே [உபசாரஸே] கியா கயா ஹை ஐஸா ஸமஜநா. [ஐஸா கதஂசித் மோக்ஷஹேதுத்வகா ஆரோப பீ ஜ்ஞாநீகோ ஹீ
வர்தநேவாலே பக்தி–ஆதிரூப ஶுப பாவோஂமேஂ கியா ஜா ஸகதா ஹை. அஜ்ஞாநீகே தோ ஶுத்திகா அஂஶமாத்ர பீ பரிணமநமேஂ நஹீஂ
ஹோநேஸே யதார்த மோக்ஷஹேது பிலகுல ப்ரகட ஹீ நஹீஂ ஹுஆ ஹை–வித்யமாந ஹீ நஹீஂஂ ஹை தோ பிர வஹா உஸகே பக்தி–
ஆதிரூப ஶுப பாவோஂமேஂ ஆரோப கிஸகா கியா ஜாய?]
ஸஂயம ததா தபயுக்தநே பண தூரதர நிர்வாண சே,
ஸூத்ரோ, பதார்தோ, ஜிநவரோ ப்ரதி சித்தமாஂ ருசி ஜோ ரஹே. ௧௭௦.
ஸூத்ரோ, பதார்தோ, ஜிநவரோ ப்ரதி சித்தமாஂ ருசி ஜோ ரஹே. ௧௭௦.