Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 171.

< Previous Page   Next Page >


Page 249 of 264
PDF/HTML Page 278 of 293

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந

[
௨௪௯

யஃ கலு மௌக்ஷார்தமுத்யதமநாஃ ஸமுபார்ஜிதாசிந்த்யஸஂயமதபோபாரோப்யஸஂபாவிதபரமவைராக்ய– பூமிகாதிரோஹணஸமர்தப்ரபுஶக்திஃ பிஞ்ஜநலக்நதூலந்யாஸந்யாயேந நவபதார்தைஃ ஸஹார்ஹதாதிருசிரூபாஂ பர– ஸமயப்ரவ்ருத்திஂ பரித்யக்துஂ நோத்ஸஹதே, ஸ கலு ந நாம ஸாக்ஷாந் மோக்ஷஂ லபதே கிந்து ஸுரலோகாதி– க்ல்ருேஶப்ராப்திரூபயா பரம்பரயா தமவாப்நோதி.. ௧௭௦..

அரஹஂதஸித்தசேதியபவயணபத்தோ பரேண ணியமேண.
ஜோ குணதி தவோகம்மஂ ஸோ ஸுரலோகஂ ஸமாதியதி.. ௧௭௧..

-----------------------------------------------------------------------------

ஜோ ஜீவ வாஸ்தவமேஂ மோக்ஷகே லியே உத்யமீ சித்தவாலா வர்ததா ஹுஆ, அசிஂத்ய ஸஂயமதபபார ஸம்ப்ராப்த

கியா ஹோநே பர பீ பரமவைராக்யபூமிகாகா ஆரோஹண கரநேமேஂ ஸமர்த ஐஸீ ப்ரபுஶக்தி உத்பந்ந நஹீஂ கீ ஹோநேஸே, ‘துநகீ கோ சிபகீ ஹுஈ ரூஈ’கே ந்யாயஸே, நவ பதார்தோஂ ததா அர்ஹஂதாதிகீ ருசிரூப [ப்ரீதிரூப] பரஸமயப்ரவ்ருத்திகா பரித்யாக நஹீஂ கர ஸகதா, வஹ ஜீவ வாஸ்தவமேஂ ஸாக்ஷாத் மோக்ஷகோ ப்ராப்த நஹீஂ கரதா கிந்து தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ ப்ராப்திரூப பரம்பரா த்வாரா உஸே ப்ராப்த கரதா ஹை.. ௧௭௦.. ------------------------------------------------------------------------- ௧. ப்ரபுஶக்தி = ப்ரபல ஶக்தி; உக்ர ஶக்தி; ப்ரசுர ஶக்தி. [ஜிஸ ஜ்ஞாநீ ஜீவநே பரம உதாஸீநதாகோ ப்ராப்த கரநேமேஂ ஸமர்த

ஐஸீ ப்ரபுஶக்தி உத்பந்ந நஹீஂ கீ வஹ ஜ்ஞாநீ ஜீவ கதாசித் ஶுத்தாத்மபாவநாகோ அநுகூல, ஜீவாதிபதார்தோஂகா
ப்ரதிபாதந கரநேவாலே ஆகமோஂகே ப்ரதி ருசி [ப்ரீதி] கரதா ஹை, கதாசித் [ஜிஸ ப்ரகார கோஈ ராமசந்த்ராதி புருஷ
தேஶாந்தரஸ்தித ஸீதாதி ஸ்த்ரீ கே பாஸஸே ஆஏ ஹுஏ மநுஷ்யோஂகோ ப்ரேமஸே ஸுநதா ஹை, உநகா ஸந்மாநாதி கரதா ஹை ஔர
உந்ஹேஂ தாந தேதா ஹை உஸீ ப்ரகார] நிர்தோஷ–பரமாத்மா தீர்தஂகரபரமதேவோஂகே ஔர கணதரதேவ–பரத–ஸகர–ராம–
பாஂடவாதி மஹாபுருஷோஂகே சரித்ரபுராண ஶுப தர்மாநுராகஸே ஸுநதா ஹை ததா கதாசித் க்ருஹஸ்த–அவஸ்தாமேஂ
பேதாபேதரத்நத்ரயபரிணத ஆசார்ய–உபாத்யாய–ஸாதுநகே பூஜநாதி கரதா ஹை ஔர உந்ஹேஂ தாந தேதா ஹை –இத்யாதி ஶுப
பாவ கரதா ஹை. இஸ ப்ரகார ஜோ ஜ்ஞாநீ ஜீவ ஶுப ராககோ ஸர்வதா நஹீஂ சோ஡ ஸகதா, வஹ ஸாக்ஷாத் மோக்ஷகோ ப்ராப்த
நஹீஂ கரதா பரந்து தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ பரம்பராகோ பாகர பிர சரம தேஹஸே நிர்விகல்பஸமாதிவிதாந த்வாரா
விஶுத்ததர்ஶநஜ்ஞாநஸ்வபாவவாலே நிஜஶுத்தாத்மாமேஂ ஸ்திர ஹோகர உஸே [மோக்ஷகோ] ப்ராப்த கரதா ஹை.]

ஜிந–ஸித்த–ப்ரவசந–சைத்ய ப்ரத்யே பக்தி தாரீ மந விஷே,
ஸஂயம பரம ஸஹ தப கரே, தே ஜீவ பாமே ஸ்வர்கநே. ௧௭௧.