கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந
[
௨௫௭
மநாகப்யஸஂபாவயந்தஃ ப்ரபூதபுண்யபாரமந்தரிதசித்தவ்ருத்தயஃ, ஸுரலோகாதிக்ல்ருேஶப்ராப்திபரம்பரயா ஸுசிரஂ
ஸஂஸாரஸாகரே ப்ரமந்தீதி. உக்தஞ்ச–‘‘சரணகரணப்பஹாணா ஸஸமயபரமத்தமுக்கவாவாரா. சரணகரணஸ்ஸ ஸாரஂ
ணிச்சயஸுத்தஂ ண ஜாணஂதி’’..
யேத்ர கேவலநிஶ்சயாவலம்பிநஃ ஸகலக்ரியாகர்மகாண்டாடம்பரவிரக்தபுத்தயோர்தமீலித–
-----------------------------------------------------------------------------
பஹுத புண்யகே பாரஸே மஂதர ஹுஈ சித்தவ்ருத்திவாலே வர்ததே ஹுஏ, தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ ப்ராப்திகீ பரம்பரா த்வாரா
தீர்க காலதக ஸஂஸாரஸாகரமேஂ ப்ரமண கரதே ஹைஂ. கஹா பீ ஹை கி – சரணகரணப்பஹாணா
ஸஸமயபரமத்தமுக்காவாவாரா. சரணகரணஸ்ஸ ஸாரஂ ணிச்சயஸுத்தஂ ண ஜாணஂதி.. [அர்தாத் ஜோ
சரணபரிணாமப்ரதாந ஹை ஔர ஸ்வஸமயரூப பரமார்தமேஂ வ்யாபாரரஹித ஹைஂ, வே சரணபரிணாமகா ஸார ஜோ
நிஶ்சயஶுத்த [ஆத்மா] உஸே நஹீஂ ஜாநதே.]
௧
௨
௩
[அப கேவலநிஶ்சயாவலம்பீ [அஜ்ஞாநீ] ஜீவோஂகா ப்ரவர்தந ஔர உஸகா பல கஹா ஜாதா ஹைஃ–]
அப, ஜோ கேவலநிஶ்சயாவலம்பீ ஹைஂ, ஸகல க்ரியாகர்மகாண்டகே ஆடம்பரமேஂ விரக்த புத்திவாலே வர்ததே
-------------------------------------------------------------------------
௧. மஂதர = மஂத; ஜ; ஸுஸ்த.
௨. இஸ காதாகீ ஸஂஸ்க்ருத சாயா இஸ ப்ரகார ஹைஃ சரணகரணப்ரதாநாஃ ஸ்வஸமயபரமார்தமுக்தவ்யாபாராஃ. சரணகரணஸ்ய ஸாரஂ
நிஶ்சயஶுத்தஂ ந ஜாநந்தி..
௩. ஶ்ரீ ஜயஸேநாசார்யதேவக்ருத தாத்பர்யவ்ருத்தி–டீகாமேஂ வ்யவஹார–ஏகாந்தகா நிம்நாநுஸார ஸ்பஷ்டீகரண கியா கயா ஹைஃ–
ஜோ கோஈ ஜீவ விஶுத்தஜ்ஞாநதர்ஶநஸ்வபாவவாலே ஶுத்தாத்மதத்த்வகே ஸம்யக்ஶ்ரத்தாந–ஜ்ஞாந–அநுஷ்டாநரூப நிஶ்சயமோக்ஷமார்கஸே
நிரபேக்ஷ கேவலஶுபாநுஷ்டாநரூப வ்யவஹாரநயகோ ஹீ மோக்ஷமார்க மாநதே ஹைஂ, வே உஸகே த்வாரா தேவலோகாதிகே க்லேஶகீ
பரம்பரா ப்ராப்த கரதே ஹுஏ ஸஂஸாரமேஂ பரிப்ரமண கரதே ஹைஂஃ கிந்து யதி ஶுத்தாத்மாநுபூதிலக்ஷண நிஶ்சயமோக்ஷமார்ககோ மாநே
ஔர நிஶ்சயமோக்ஷமார்ககா அநுஷ்டாந கரநேகீ ஶக்திகே அபாவகே காரண நிஶ்சயஸாதக ஶுபாநுஷ்டாந கரேஂ, தோ வே ஸராக
ஸம்யக்த்ரஷ்டி ஹைஂ ஔர பரம்பராஸே மோக்ஷ ப்ராப்த கரதே ஹைஂ. –இஸ ப்ரகார வ்யவஹார–ஏகாந்தகே நிராகரணகீ முக்யதாஸே தோ
வாக்ய கஹே கயே.
[யஹா ஜோ ‘ஸராக ஸம்யக்த்ரஷ்டி’ ஜீவ கஹே உந ஜீவோஂகோ ஸம்யக்தர்ஶந தோ யதார்த ஹீ ப்ரகட ஹுஆ ஹை
பரந்து சாரித்ர–அபேக்ஷாஸே உந்ஹேஂ முக்யதஃ ராக வித்யமாந ஹோநேஸே ‘ஸராக ஸம்யக்த்ரஷ்டி’ கஹா ஹை ஐஸா ஸமஜநா.
ஔர உந்ஹேஂ ஜோ ஶுப அநுஷ்டாந ஹை வஹ மாத்ர உபசாரஸே ஹீ ‘நிஶ்சயஸாதக [நிஶ்சயகே ஸாதநபூத]’ கஹா கயா
ஹை ஐஸா ஸமஜநா.