கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா] நவபதார்தபூர்வக–மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந
[
௨௬௩
ப்ரவசநஸ்ய ஸாரபூதஂ பஞ்சாஸ்திகாயஸஂக்ரஹா–பிதாநஂ பகவத்ஸர்வஜ்ஞோபஜ்ஞத்வாத் ஸூத்ரமிதமபிஹிதஂ மயேதி.
அதைவஂ ஶாஸ்த்ரகாரஃ ப்ராரப்தஸ்யாந்த–முபகம்யாத்யந்தஂ க்ருதக்ருத்யோ பூத்வா பரமநைஷ்கர்ம்யரூபே ஶுத்தஸ்வரூபே விஶ்ராந்த
இதி ஶ்ரத்தீயதே.. ௧௭௩..
இதி ஸமயவ்யாக்யாயாஂ நவபதார்தபுரஸ்ஸரமோக்ஷமார்கப்ரபஞ்சவர்ணநோ த்விதீயஃ ஶ்ருதஸ்கந்தஃ ஸமாப்தஃ..
ஸ்வஶக்திஸஂஸூசிதவஸ்துதத்த்வை–
ர்வ்யாக்யா க்ருதேயஂ ஸமயஸ்ய ஶப்தைஃ.
ஸ்வரூபகுப்தஸ்ய ந கிஂசிதஸ்தி
கர்தவ்யமேவாம்ருதசந்த்ரஸூரேஃ.. ௮..
-----------------------------------------------------------------------------
இஸ ப்ரகார ஶாஸ்த்ரகார [ஶ்ரீமத்பகவத்குந்தகுந்தாசார்யதேவ] ப்ராரம்ப கியே ஹுஏ கார்யகே அந்தகோ பாகர,
அத்யந்த க்ருதக்ருத்ய ஹோகர, பரமநைஷ்கர்ம்யரூப ஶுத்தஸ்வரூபமேஂ விஶ்ராஂத ஹுஏ [–பரம நிஷ்கர்மபநேரூப
ஶுத்தஸ்வரூபமேஂ ஸ்திர ஹுஏ] ஐஸே ஶ்ரத்தே ஜாதே ஹைஂ [அர்தாத் ஐஸீ ஹம ஶ்ரத்தா கரதே ஹைஂ].. ௧௭௩..
இஸ ப்ரகார [ஶ்ரீமத்பகவத்குந்தகுந்தாசார்யதேவப்ரணீத ஶ்ரீ பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹஶாஸ்த்ரகீ ஶ்ரீமத்
அம்ருதசந்த்ராசார்யதேவவிரசித] ஸமயவ்யாக்யா நாமகீ டீகாமேஂ நவபதார்தபூர்வக மோக்ஷமார்கப்ரபஂசவர்ணந நாமகா
த்விதீய ஶ்ருதஸ்கந்த ஸமாப்த ஹுஆ.
[அப, ‘யஹ டீகா ஶப்தோநே கீ ஹை, அம்ருதசந்த்ரஸூரிநே நஹீஂ’ ஐஸே அர்தகா ஏக அந்திம ஶ்லோக கஹகர
அம்ருதசந்த்ராசார்யதேவ டீகாகீ பூர்ணாஹுதி கரதே ஹைஂஃ]
[ஶ்லோகார்தஃ–] அபநீ ஶக்திஸே ஜிந்ஹோஂநே வஸ்துகா தத்த்வ [–யதார்த ஸ்வரூப] பலீபாதி கஹா ஹை
ஐஸே ஶப்தோஂநே யஹ ஸமயகீ வ்யாக்யா [–அர்தஸமயகா வ்யாக்யாந அதவா பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹஶாஸ்த்ரகீ டீகா]
கீ ஹை; ஸ்வரூபகுப்த [–அமூர்திக ஜ்ஞாநமாத்ர ஸ்வரூபமேஂ குப்த] அம்ருதசஂத்ரஸூரிகா [உஸமேஂ] கிஂசித் பீ கர்தவ்ய
நஹீ ஹைஂ .. [௮]..