Panchastikay Sangrah-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 28.

< Previous Page   Next Page >


Page 56 of 264
PDF/HTML Page 85 of 293

 

background image
௫௬
] பஂசாஸ்திகாயஸஂக்ரஹ
[பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த
நீரூபஸ்வபாவத்வாந்ந ஹி மூர்தஃ. நிஶ்சயேந புத்கல–பரிணாமாநுரூபசைதந்யபரிணாமாத்மபிஃ, வ்யவஹாரேண
சைதந்யபரிணாமாநுரூபபுத்கலபரிணாமாத்மபிஃ கர்மபிஃ ஸஂயுக்தத்வாத்கர்மஸஂயுக்த இதி.. ௨௭..

கம்மமலவிப்பமுக்கோ உட்டஂ
லோகஸ்ஸ அஂதமதிகஂதா.
ஸோ ஸவ்வணாணதரிஸீ லஹதி ஸுஹமணிஂதியமணஂதஂ.. ௨௮..
கர்மமலவிப்ரமுக்த ஊர்த்வஂ லோகஸ்யாந்தமதிகம்ய.
ஸ ஸர்வஜ்ஞாநதர்ஶீ லபதே ஸுகமநிந்த்ரியமநஂதம்.. ௨௮..
-----------------------------------------------------------------------------
கர்மோஂகே ஸாத ஸஂயுக்த ஹோநேஸே ‘கர்மஸஂயுக்த’ ஹை, வ்யவஹாரஸே [அஸத்பூத வ்யவஹாரநயஸே] சைதந்யபரிணாமகோ
அநுரூப புத்கலபரிணாமாத்மக கர்மோஂகே ஸாத ஸஂயுக்த ஹோநேஸே ‘கர்மஸஂயுக்த’ ஹை.
பாவார்தஃ– பஹலீ ௨௬ காதாஓஂமேஂ ஷட்த்ரவ்ய ஔர பஂசாஸ்திகாயகா ஸாமாந்ய நிரூபண கரகே, அப இஸ
௨௭வீஂ காதாஸே உநகா விஶேஷ நிரூபண ப்ராரம்ப கியா கயா ஹை. உஸமேஂ ப்ரதம, ஜீவகா [ஆத்மாகா]
நிரூபண ப்ராரம்ப கரதே ஹுஏ இஸ காதாமேஂ ஸஂஸாரஸ்தித ஆத்மாகோ ஜீவ [அர்தாத் ஜீவத்வவாலா], சேதயிதா,
உபயோகலக்ஷணவாலா, ப்ரபு, கர்தா இத்யாதி கஹா ஹை. ஜீவத்வ, சேதயித்ருத்வ, உபயோக, ப்ரபுத்வ, கர்த்ருத்வ,
இத்யாதிகா விவரண அகலீ காதாஓஂமேஂ ஆயேகா.. ௨௭..
காதா ௨௮
அந்வயார்தஃ– [கர்மமலவிப்ரமுக்தஃ] கர்மமலஸே முக்த ஆத்மா [ஊர்த்வஂ] ஊபர [லோகஸ்ய அந்தம்]
லோககே அந்தகோ [அதிகம்ய] ப்ராப்த கரகே [ஸஃ ஸர்வஜ்ஞாநதர்ஶீ] வஹ ஸர்வஜ்ஞ–ஸர்வதர்ஶீ [அநஂதம்] அநந்த
[அநிந்த்ரியம்] அநிந்த்ரிய [ஸுகம்] ஸுககா [லபதே] அநுபவ கரதா ஹை.
--------------------------------------------------------------------------
ஸௌ கர்மமளதீ முக்த ஆத்மா பாமீநே லோகாக்ரநே,
ஸர்வஜ்ஞதர்ஶீ தே அநஂத அநிஂத்ரி ஸுகநே அநுபவே. ௨௮.