౬౬
] పంచాస్తికాయసంగ్రహ
[భగవానశ్రీకున్దకున్ద
స్వప్రదేశోపసంహారేణ తద్వయాప్నోత్యణుశరీరమితి.. ౩౩..
సవ్వత్థ అత్థి జీవో ణ య ఏక్కో ఏక్కకాయ ఏక్కట్ఠో.
అజ్ఝవసాణవిసిట్ఠో చిట్ఠది మలిణో రజమలేహిం.. ౩౪..
సర్వత్రాస్తి జీవో న చైక ఏకకాయే ఐక్యస్థః.
అధ్యవసానవిశిష్టశ్చేష్టతే మలినో రజోమలైః.. ౩౪..
అత్ర జీవస్య దేహాద్దేహాంతరేస్తిత్వం, దేహాత్పృథగ్భూతత్వం, దేహాంతరసంచరణకారణం చోపన్యస్తమ్.
-----------------------------------------------------------------------------
వ్యాప్త హోతా హై, ఉసీ ప్రకార జీవ అన్య ఛోటే శరీరమేం స్థితికో ప్రాప్త హోనే పర స్వప్రదేశోంకే సంకోచ
ద్వారా ఉస ఛోటే శరీరమేం వ్యాప్త హోతా హై.
భావార్థః– తీన లోక ఔర తీన కాలకే సమస్త ద్రవ్య–గుణ–పర్యాయోంకో ఏక సమయమేం ప్రకాశిత
కరనేమేం సమర్థ ఐసే విశుద్ధ–దర్శనజ్ఞానస్వభావవాలే చైతన్యచమత్కారమాత్ర శుద్ధక్వవాస్తికాయసే విలక్షణ
మిథ్యాత్వరాగాది వికల్పోం ద్వారా ఉపార్జిత జో శరీరనామకర్మ ఉససే జనిత [అర్థాత్ ఉస
శరీరనామకర్మకా ఉదయ జిసమేం నిమిత్త హై ఐసే] సంకోచవిస్తారకే ఆధీనరూపసే జీవ సర్వోత్కృష్ట
అవగాహరూపసే పరిణమిత హోతా హుఆ సహస్రయోజనప్రమాణ మహామత్స్యకే శరీరమేం వ్యాప్త హోతా హై, జఘన్య
అవగాహరూపసే పరిణమిత హోతా హుఆ ఉత్సేధ ఘనాంగులకే అసంఖ్యాతవేం భాగ జితనే లబ్ధ్యపర్యాప్త
సూక్ష్మనిగోదకే శరీరమేం వ్యాప్త హోతా హై ఔర మధ్యమ అవగాహరూపసే పరిణమిత హోతా హుఆ మధ్యమ శరీరమేం
వ్యాప్త హోతా హై.. ౩౩..
గాథా ౩౪
అన్వయార్థః– [జీవః] జీవ [సర్వత్ర] సర్వత్ర [క్రమవర్తీ సర్వ శరీరోమేం] [అస్తి] హై [చ] ఔర
[ఏకకాయే] కిసీ ఏక శరీరమేం [ఐక్యస్థః] [క్షీరనీరవత్] ఏకరూపసే రహతా హై తథాపి [న ఏకః]
ఉసకే సాథ ఏక నహీం హై; [అధ్యవసానవిశిష్టః] అధ్యవసాయవిశిష్ట వర్తతా హుఆ [రజోమలైః మలినః]
రజమల [కర్మమల] ద్వారా మలిన హోనేసే [చేష్టతే] వహ భమణ కరతా హై.
టీకాః– యహాఁ జీవకా దేహసే దేహాంతరమేం [–ఏక శరీరసే అన్య శరీరమేం] అస్తిత్వ, దేహసే పృథక్త్వ
తథా దేహాన్తరమేం గమనకా కారణ కహా హై.
--------------------------------------------------------------------------
తన తన ధరే జీవ, తన మహీం ఐకయస్థ పణ నహి ఏక ఛే,
జీవ వివిధ అధ్యవసాయయుత, రజమళమలిన థఈనే భమే. ౩౪.