Parmatma Prakash (Gujarati Hindi) (Malayalam transliteration). Gatha-92 (Adhikar 1).

< Previous Page   Next Page >


Page 150 of 565
PDF/HTML Page 164 of 579

background image
Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
ശ്രീ ദിഗംബര ജൈന സ്വാധ്യായമംദിര ട്രസ്ട, സോനഗഢ - ൩൬൪൨൫൦
൧൫൦ ]യോഗീന്ദുദേവവിരചിത: [ അധികാര-൧ : ദോഹാ-൯൨
आत्मा पण्डितः मूर्खः नैव नैव ईश्वरः नैव निःस्वः
तरुणः वृद्धः बालः नैव अन्यः अपि कर्मविशेषः ।।९१।।
अप्पा पंडिउ मुक्खु णवि णवि ईसरु णवि णीसु तरुणउ बूढउ बालु णवि आत्मा
पण्डितो न भवति मूर्खो नैव ईश्वरः समर्थो नैव निःस्वो दरिद्रः तरुणो वृद्धो बालोऽपि नैव
पण्डितादिस्वरूपं यद्यात्मस्वभावो न भवति तर्हि किं भवति अण्णु वि कम्मविसेसु अन्य एव
कर्मजनितोऽयं विभावपर्यायविशेष इति तद्यथा पण्डितादिसंबन्धान् यद्यपि व्यवहारनयेन
जीवस्वभावान् तथापि शुद्धनिश्चयनयेन शुद्धात्मद्रव्याद्भिन्नान् सर्वप्रकारेण हेयभूतान्
वीतरागस्वसंवेदनज्ञानभावनारहितोऽपि बहिरात्मा स्वस्मिन्नियोजयति तानेव पण्डितादि-
विभावपर्यायांस्तद्विपरीतो योऽसौ चान्तरात्मा परस्मिन् कर्माणि नियोजयतीति तात्पर्यार्थः
।।९१।।
अथ
९२) पुण्णु वि पाउ वि कालु णहु धम्माधम्मु वि काउ
एक्कु वि अप्पा होइ णवि मेल्लिवि चेयणभाउ ।।९२।।
भावार्थ :यद्यपि शरीरके सम्बन्धसे पंडित वगैरह भेद व्यवहारनयसे जीवके कहे
जाते हैं, तो भी शुद्धनिश्चयनयकर शुद्धात्मद्रव्यसे भिन्न हैं, और सर्वथा त्यागने योग्य हैं इन
भेदोंको वीतरागस्वसंवेदनज्ञानकी भावनासे रहित मिथ्यादृष्टि जीव अपने जानता है, और इन्हींको
पंडितादि विभावपर्यायोंको अज्ञानसे रहित सम्यग्दृष्टि जीव अपनेसे जुदे कर्मजनित जानता
है
।।९१।।
आगे आत्माका चेतनभाव वर्णन करते हैं
ജോ പംഡിതാദിസ്വരൂപ ആത്മാനോ സ്വഭാവ നഥീ തോ തേ ശും ഛേ? [अन्यः अपि कर्म विशेषः]
പംഡിതാദി സ്വരൂപ ആത്മാഥീ ഭിന്ന കര്മവിശേഷ ഛേഅര്ഥാത് കര്മജനിത വിഭാവ പര്യായ വിശേഷ ഛേ.
ഭാവാര്ഥ:വീതരാഗസ്വസംവേദനരൂപ ജ്ഞാനനീ ഭാവനാഥീ രഹിത ഏവോ ബഹിരാത്മാ,
പംഡിതാദി സംബംധോ ജോ കേ വ്യവഹാരനയഥീ ജീവനാ സ്വഭാവോ ഛേ തോപണ ശുദ്ധനിശ്ചയനയഥീ
ശുദ്ധാത്മദ്രവ്യഥീ ഭിന്ന അനേ സര്വപ്രകാരേ ഹേയഭൂത ഛേ തേമനേ പോതാമാം യോജേ ഛേ
ജോഡേ ഛേ അനേ തേനാഥീ
വിപരീത ജേ അന്തരാത്മാ ഛേ തേ, തേ ജ പംഡിതാദി വിഭാവപര്യായോനേ പര ഏവാ കര്മമാം യോജേ ഛേ.
(തേമനേ പോതാഥീ ജുദാ കര്മജനിത ജാണേ ഛേ.) ഏ താത്പയാര്ഥ ഛേ. ൯൧.
ഹവേ (ആത്മാനാ ചേതനഭാവനും വര്ണന കരേ ഛേ) :