Parmatma Prakash (Gujarati Hindi) (Malayalam transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 241 of 565
PDF/HTML Page 255 of 579

background image
Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
ശ്രീ ദിഗംബര ജൈന സ്വാധ്യായമംദിര ട്രസ്ട, സോനഗഢ - ൩൬൪൨൫൦
जीवोऽपि पुद्गलः कालः जीव एतानि मुक्त्वा द्रव्याणि
इतराणि अखण्डानि विजानीहि त्वं आत्मप्रदेशैः सर्वाणि ।।२२।।
जीउ वि इत्यादि जीउ वि जीवोऽपि पुग्गलु पुद्गलः कालु कालः जिय हे जीव
मेल्लेविणु एतानि मुक्त्वा दव्व द्रव्याणि इयर इतराणि धर्माधर्माकाशानि अखंड अखण्डद्रव्याणि
वियाणि विजानीहि तुहुं त्वं हे प्रभाकरभट्ट
कैः कृत्वाखण्डानि विजानीहि अप्प-पएसहिं
आत्मप्रदेशैः कतिसंख्योपेतानि सव्व सर्वाणि इति तथाहि जीवद्रव्याणि पृथक् पृथक्
जीवद्रव्यगणनेनानन्तसंख्यानि पुद्गलद्रव्याणि तेभ्योऽप्यनन्तगुणानि भवन्ति धर्माधर्माकाशानि
पुनरेकद्रव्याण्येवेति अत्र जीवद्रव्यमेवोपादेयं तत्रापि यद्यपि शुद्धनिश्चयेन शक्त्यपेक्षया सर्वे जीवा
उपादेयास्तथापि व्यक्त्यपेक्षया पञ्च परमेष्ठिन एव, तेष्वपि मध्ये विशेषेणार्हत्सिद्धा एव तयोरपि
गाथा२२
अन्वयार्थ :[जीव ] हे जीव, [त्वं ] तू [जीवः अपि ] जीव और [पुद्गलः ]
पुद्गल, [कालः ] काल [एतानि द्रव्याणि ] इन तीन द्रव्योंको [मुक्त्वा ] छोड़कर [इतराणि ]
दूसरे धर्म, अधर्म, आकाश [सर्वाणि ] ये सब तीन द्रव्य [आत्मप्रदेशैः ] अपने प्रदेशोंसे
[अखंडानि ] अखंडित हैं
भावार्थ :जीवद्रव्य जुदा जुदा जीवोंकी गणनासे अनंत हैं, पुद्गलद्रव्य उससे भी
अनंतगुणे हैं, कालद्रव्याणु असंख्यात हैं, धर्मद्रव्य एक है, और वह लोकव्यापी है, अधर्मद्रव्य
भी एक है, और वह लोकव्यापी है, ये दोनों द्रव्य असंख्यात प्रदेशी हैं, और आकाशद्रव्य
अलोक अपेक्षा अनंतप्रदेशी है, तथा लोक अपेक्षा असंख्यातप्रदेशी हैं
ये सब द्रव्य अपने
अपने प्रदेशोंकर सहित हैं, किसीके प्रदेश किसीसे नहीं मिलते इन छहों द्रव्योंमें जीव ही
उपादेय है यद्यपि शुद्ध निश्चयसे शक्तिकी अपेक्षा सभी जीव उपादेय हैं, तो भी व्यक्तिकी
अपेक्षा पंचपरमेष्ठी ही उपादेय हैं, उनमें भी अरहंत सिद्ध ही हैं, उन दोनोंमें भी सिद्ध ही हैं,
ഭാവാര്ഥ:ജീവദ്രവ്യോ പൃഥക് പൃഥക് ജീവദ്രവ്യനീ സംഖ്യാനീ ഗണതരീഥീ അനംത ഛേ,
പുദ്ഗലദ്രവ്യോ തേനാഥീ പണ അനംതഗുണാ ഛേ, (കാലാണു അസംഖ്യാത ഛേ) അനേ ധര്മദ്രവ്യ, അധര്മദ്രവ്യ അനേ
ആകാശദ്രവ്യ ഏക ഏക ഛേ.
അഹീം, ഏക ജീവദ്രവ്യ ജ ഉപാദേയ ഛേ. തേമാം പണ ജോകേ ശുദ്ധനിശ്ചയനയഥീ ശക്തി-അപേക്ഷാഏ
സര്വ ജീവോ ഉപാദേയ ഛേ തോപണ വ്യക്തി-അപേക്ഷാഏ പാംച പരമേഷ്ഠീ ജ ഉപാദേയ ഛേ, തേമാം പണ വിശേഷ
കരീനേ അര്ഹന്ത അനേ സിദ്ധ ഭഗവംതോ ജ ഉപാദേയ ഛേ അനേ തേ ബന്നേമാം പണ സിദ്ധ ഭഗവംതോ ജ
ഉപാദേയ ഛേ, പരമാര്ഥഥീ തോ മിഥ്യാത്വ, രാഗാദി വിഭാവപരിണാമോനീ നിവൃത്തികാളേ സ്വശുദ്ധാത്മാ ജ
അധികാര-൨ : ദോഹാ-൨൨ ]പരമാത്മപ്രകാശ: [ ൨൪൧