Parmatma Prakash (Gujarati Hindi) (Malayalam transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 382 of 565
PDF/HTML Page 396 of 579

background image
Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
ശ്രീ ദിഗംബര ജൈന സ്വാധ്യായമംദിര ട്രസ്ട, സോനഗഢ - ൩൬൪൨൫൦
൩൮൨ ]യോഗീന്ദുദേവവിരചിത: [ അധികാര-൨ : ദോഹാ-൯൯
ब्रह्मणां भुवने वसतां ये नैव भेदं कुर्वन्ति
ते परमात्मप्रकाशकराः योगिनः विमलं मन्यन्ते ।।९९।।
बंभहं इत्यादि बंभहं ब्रह्मणः शुद्धात्मनः किं कुर्वतः भुवणि वसंताहं भुवने
त्रिभुवने वसंतः तिष्ठतः जे णवि भेउ करंति ये नैव भेदं कुर्वन्ति केन शुद्धसंग्रहनयेन
ते परमप्प-पयासयर ते ज्ञानिनः परमात्मस्वरूपस्य प्रकाशकाः सन्त जोइय हे योगिन्
अथवा बहुवचनेन हे योगिनः
किं कुर्वन्ति विमलु मुणंति विमलं संशयादिरहितं
शुद्धात्मस्वरूपं मन्यन्ते जानन्तीति तद्यथा यद्यपि जीवराश्यपेक्षया तेषामेकत्वं भण्यते
तथापि व्यक्त्यपेक्षया प्रदेशभेदेन भिन्नत्वं नगरस्य गृहादिपुरुषादिभेदवत् कश्चिदाह
यथैकोऽपि चन्द्रमा बहुजलघटेषु भिन्नभिन्नरूपेण द्रश्यते तथैकोऽपि जीवो बहुशरीरेषु
ഹവേ, ജീവോനീ ജാതിരൂപേ (ജീവനീ ജാതിനീ അപേക്ഷാഏ) ശുദ്ധാത്മാനും ഏകത്വ ദര്ശാവേ ഛേ :
ഭാവാര്ഥ:ജേവീ രീതേ നഗരനാ ഘര ആദി അനേ പുരുഷാദിനും പോതാനീ ജാതിനീ അപേക്ഷാഏ
ഏകപണും ഛേ തോപണ വ്യക്തിനീ അപേക്ഷാഏ തേമനും ഭിന്നപണും ഛേ തേവീ രീതേ ജോകേ ജീവരാശിനീ അപേക്ഷാഏ
തേമനും ഏകത്വ കഹ്യും ഛേ, തോപണ വ്യക്തി-അപേക്ഷാഏ പ്രദേശഭേദഥീ തേമനും ഭിന്നപണും ഛേ.
അഹീം, കോഈ കഹേ ഛേ കേജേവീ രീതേ ചംദ്ര ഏക ഹോവാ ഛതാം ജളഥീ ഭരേലാ അനേക
ഘഡാമാം ഭിന്ന-ഭിന്നരൂപേ ദേഖായ ഛേ. തേവീ രീതേ ജീവ ഏക ഹോവാ ഛതാം പണ അനേക ശരീരമാം
ഭിന്ന-ഭിന്നരൂപേ ദേഖായ ഛേ. ശ്രീ ഗുരു തേമനും സമാധാന കരേ ഛേ
ജളഥീ ഭരേലാ അനേക ഘഡാമാം
ചംദ്രനാ കിരണോനീ ഉപാധിനാ വിശേ ജളജാതിനാ പുദ്ഗലോ ജ ചംദ്രാകാരേ പരിണമ്യാ ഛേ, പണ
गाथा९९
अन्वयार्थ :[भुवने ] इस लोकमें [वसन्तः ] रहनेवाले [ब्रह्मणः ] जीवोंका [भेदं ]
भेद [नैव ] नहीं [कुर्वति ] करते हैं, [ते ] वे [परमात्मप्रकाशकराः ] परमात्माके प्रकाश
करनेवाले [योगिन् ] योगी, [विमलं ] अपने निर्मल आत्माको [जानंति ] जानते हैं
इसमें संदेह
नहीं है
भावार्थ :यद्यपि जीवराशिकी अपेक्षा जीवोंकी एकता है, तो भी प्रदेशभेदसे
प्रगटरूप सब जुदे-जुदे हैं जैसे वृक्ष जातिकर वृक्षोंका एकपना है, तो भी सब वृक्ष जुदे
जुदे हैं, और पहाड़जातिसे सब पहाड़ोंका एकत्व है, तो भी सब जुदे-जुदे हैं, तथा रत्न
जातिसे रत्नोंका एकत्व है, परन्तु सब रत्न पृथक् पृथक् हैं, घटजातिकी अपेक्षा सब
घटोंका एकपना है, परंतु सब जुदे-जुदे हैं, और पुरुषजातिकर सबकी एकता है, परंतु
सब अलग अलग हैं उसी प्रकार जीवजातिकी अपेक्षासे सब जीवोंका एकपना है, तो