Parmatma Prakash (Gujarati Hindi) (Malayalam transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 498 of 565
PDF/HTML Page 512 of 579

background image
Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
ശ്രീ ദിഗംബര ജൈന സ്വാധ്യായമംദിര ട്രസ്ട, സോനഗഢ - ൩൬൪൨൫൦
൪൯൮ ]യോഗീന്ദുദേവവിരചിത: [ അധികാര-൨ : ദോഹാ-൧൭൩
येन स्वरूपेण ध्यायते आत्मा एषः अनन्तः
तेन स्वरूपेण परिणमति यथा स्फ टिकमणिः मन्त्रः ।।१७३।।
जेण इत्यादि तेण सरूविं परिणवइ तेन स्वरूपेण परिणमति कोऽसौ कर्ता
अप्पा आत्मा एहु एष प्रत्यक्षीभूतः पुनरपि किंविशिष्टः अणंतु वीतरागानाकुलत्व-
लक्षणानन्तसुखाद्यनन्तशक्ति परिणतत्वादनन्तः तेन केन जेण सरूविं झाइयइ येन
शुभाशुभशुद्धोपयोगरूपेण ध्यायते चिन्त्यते द्रष्टान्तमाह जह फ लिहउ-मणि मंतु यथा
स्फ टिकमणिः जपापुष्पाद्युपाधिपरिणतः गारुडादिमन्त्रो वेति अत्र विशेषव्याख्यानं तु‘‘येन
येन स्वरूपेण युज्यते यन्त्रवाहकः तेन तन्मयतां याति विश्वरूपो मणिर्यथा ।।’’ इति
ഭാവാര്ഥ :ജേവീ രീതേ സ്ഫടികമണി ജപാപുഷ്പാദിനീ ഉപാധിഥീ തേ ഉപാധിരൂപേ പരിണമേ
ഛേ അനേ ജേവീ രീതേ ഗാരുഡാദിമംത്ര ഗാരുഡാദിരൂപ ഭാസേ ഛേ തേവീ രീതേ വീതരാഗ അനാകുളതാ ജേനും
ലക്ഷണ ഛേ ഏവാ അനംതസുഖാദി അനംതശക്തിരൂപേ പരിണത ഹോവാഥീ ജേ അനംത ഛേ ഏവോ ആ
പ്രത്യക്ഷഗോചര ആത്മാ ജേ ശുഭ, അശുഭ, ശുദ്ധഉപയോഗരൂപേ ചിന്തവവാമാം ആവേ തേ സ്വരൂപേ പരിണമേ
ഛേ.
അഹീം, വിശേഷ വ്യാഖ്യാന പണ ഛേ‘‘येन येन स्वरूपेण युज्यते यन्त्रवाहकः तेन तन्मयतां
याति विश्वरूपो मणिर्यथा ।।’’ (അമിതഗതി യോഗസാര ൯. ൫൧) [അര്ഥ:വിശ്വരൂപധാരീ സ്ഫടികനീ
ജേമ (ജേവീ രീതേ സ്ഫടികമണി സര്വ പദാര്ഥോനാ രംഗരൂപേ പരിണമേ ഛേ തേവീ രീതേ) ജേ ജേ സ്വരൂപേ
ആത്മാ പരിണമേ ഛേ തേ തേ രൂപേ ആത്മാ തന്മയീ ഥഈ ജായ ഛേ.]
गाथा१७३
अन्वयार्थ :[एषः ] यह प्रत्यक्षरूप [अनंतः ] अविनाशी [आत्मा ] आत्मा [येन
स्वरूपेण ] जिस स्वरूपसे [ध्यायते ] ध्याया जाता है, [तेन स्वरूपेण ] उसी स्वरूप
[परिणमति ] परिणमता है, [यथा स्फ टिकमणिः मंत्रः ] जैसे स्फ टिकमणि और गारुड़ी आदि
मंत्र हैं
भावार्थ :यह आत्मा शुभ, अशुभ, शुद्ध इन तीन उपयोगरूप परिणमता है जो
अशुभोपयोगका ध्यान करे, तो पापरूप परिणवे, शुभोपयोगका ध्यान करे, तो पुण्यरूप परिणवे,
और जो शुद्धोपयोगको ध्यावे, तो परमशुद्धरूप परिणमन करता है
जैसे स्फ टिकमणिके नीचे
जैसा डंक लगाओ, अर्थात् श्याम, हरा, पीला, लालमेंसे जैसा लगाओ, उसी रूप स्फ टिकमणि
परिणमता है, हरे डंकसे हरा और लालसे लाल भासता है
उसी तरह जीवद्रव्य जिस
उपयोगरूप परिणमता है, उसीरूप भासता है और गारुड़ी आदि मंत्रोंमेंसे गारुडीमंत्र गरुड़रुप