Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
శ్రీ దిగంబర జైన స్వాధ్యాయమందిర ట్రస్ట, సోనగఢ - ౩౬౪౨౫౦
శ్రీమద్బ్రహ్మదేవకృత సంస్కృత టీకానో గుజరాతీ అనువాద
(సంస్కృత టీకాకారనుం మంగలాచరణ)
चिदानन्दैकरूपाय जिनाय परमात्मने ।
परमात्मप्रकाशाय नित्यं सिद्धात्मने नमः ।।१।।
అర్థ : — [परमात्मप्रकाशाय] పరమాత్మస్వరూపనా ప్రకాశన-అర్థే [चिदानन्दैकरूपाय] చిదానంద
జ జేనుం ఏక రూప ఛే ఏవా [सिद्धात्मने जिनाय परमात्मने] సిద్ధస్వరూప జిన పరమాత్మానే [नित्यं]
సదా కాళ [नमः] నమస్కార హో. ౧.
ప్రథమ మహాధికార (గాథా – ౧౨౩)
శ్రీ యోగీన్ద్రదేవకృత పరమాత్మప్రకాశ నామనా దోహకఛంద గ్రంథమాం ప్రక్షేపక దోహకోనే ఛోడీనే
ॐ।। श्रीपरमात्मने नमः ।।
श्रीमद्योगीन्दुदेवविरचितः
परमात्मप्रकाशः
✽
श्रीमद्ब्रह्मदेवकृतसंस्कृतटीका
चिदानन्दैकरूपाय जिनाय परमात्मने ।
परमात्मप्रकाशाय नित्यं सिद्धात्मने नमः ।।१।।
श्रीयोगीन्द्रदेवकृतपरमात्मप्रकाशाभिधाने दोहकछन्दोग्रन्थे प्रक्षेपकान् विहाय
ॐ
श्री पंडित दौलतरामजीकृत मंगलाचरण
दोहा — चिदानंद चिद्रूप जो, जिन परमातम देव ।
सिद्धरूप सुविसुद्ध जो, नमों ताहि करि सेव ।।१।।
परमातम निजवस्तु जो, गुण अनंतमय शुद्ध ।
ताहि प्रकाशनके निमित, वंदूं देव प्रबुद्ध ।।२।।
‘चिदानंद इत्यादि श्लोकका अर्थ — श्रीजिनेश्वरदेव शुद्ध परमात्मा आनंदरूप