Parmatma Prakash (Gujarati Hindi) (Telugu transliteration). Gatha-17 (Adhikar 1) Paramatmanu Swaroop.

< Previous Page   Next Page >


Page 42 of 565
PDF/HTML Page 56 of 579

background image
Shri Digambar Jain Swadhyay Mandir Trust, Songadh - 364250
శ్రీ దిగంబర జైన స్వాధ్యాయమందిర ట్రస్ట, సోనగఢ - ౩౬౪౨౫౦
హవే నిత్య, నిరంజన, జ్ఞానమయ, పరమానంద స్వభావరూప శాంత శివస్వరూపనే దర్శావతాం కహే
ఛే :
భావార్థ :ద్రవ్యార్థికనయథీ అవినశ్వర, రాగాదికర్మమళరూప అంజనథీ రహిత హోవాథీ
నిరంజన, కేవళజ్ఞానథీ రచాయేల హోవాథీ జ్ఞానమయ, శుద్ధ ఆత్మభావనాథీ ఉత్పన్న వీతరాగ
ఆనందరూపే పరిణమేలా హోవాథీ పరమానందస్వభావీ
ఏవా జే ఛే తే శాంత అనే శివ ఛే. హే
ప్రభాకరభట్ట! జే వీతరాగ హోవాథీ శాంత ఛే అనే పరమానందరూప సుఖమయ హోవాథీ శివస్వరూప
ఛే. తేవా ఏక (కేవళ) శుద్ధబుద్ధ స్వభావనే తుం జాణ అర్థాత్ శుద్ధబుద్ధ స్వభావనే జాణ ఏ
అభిప్రాయ ఛే. ౧౭.
अथ नित्यनिरञ्जनज्ञानमयपरमानन्दस्वभावशान्तशिवस्वरूपं दर्शयन्नाह
१७) णिच्चु णिरंजणु णाणमउ परमाणंदसहाउ
जो एहउ सो संतु सिउ तासु मुणिज्जहि भाउ ।।१७।।
नित्यो निरञ्जनो ज्ञानमयः परमानन्दस्वभावः
य ईद्रशः स शान्तः शिवः तस्य मन्यस्व भावम् ।।१७।।
णिच्चु णिरंजणु णाणमउ परमाणंदसहाउ द्रव्यार्थिकनयेन नित्योऽविनश्वरः, रागादिकर्म-
मलरूपाञ्जनरहितत्वान्निरञ्जनः, केवलज्ञानेन निर्वृत्तत्वात् ज्ञानमयः, शुद्धात्मभावनोत्थ-
वीतरागानन्दपरिणतत्वात्परमानन्दस्वभावः
जो एहउ सो संतु सिउ य इत्थंभूतः स शान्तः शिवो
भवति हे प्रभाकरभट्ट तासु मुणिज्जहि भाउ तस्य वीतरागत्वात् शान्तस्य परमानन्दसुखमयत्वात्
शिवस्वरूपस्य त्वं जानीहि भावय
कं भावय शुद्धबुद्धैकस्वभावमित्यभिप्रायः ।।१७।।
౪౨ ]యోగీన్దుదేవవిరచిత: [ అధికార-౧ : దోహా-౧౭
आगे नित्य निरंजन ज्ञानमयी परमानंदस्वभाव शांत और शिवस्वरूपका वर्णन करते हैं
गाथा१७
अन्वयार्थ :[नित्यः ] द्रव्यार्थिकनयकर अविनाशी [निरञ्जनः ] रागादिक उपाधिसे
रहित अथवा कर्ममलरूपी अंजनसे रहित [ज्ञानमयः ] केवलज्ञानसे परिपूर्ण और
[परमानंदस्वभावः ] शुद्धात्म भावना कर उत्पन्न हुए वीतराग परमानंदकर परिणत है, [यः
द्रशः ] जो ऐसा है, [सः ] वही [शान्तः शिवः ] शांतरूप और शिवस्वरूप है, [तस्य ] उसी
परमात्माका [भावं ] शुद्ध बुद्ध स्वभाव [जानीहि ] हे प्रभाकरभट्ट, तू जान अर्थात् ध्यान
कर
।।१७।।