samayasAr gAthA-1pa0 ] [ 63
प्रवृत्ते नैष्कर्म्ये न खलु मुनयः सन्त्यशरणाः।
तदा ज्ञाने ज्ञानं प्रतिचरितमेषां हि शरणं
स्वयं विन्दन्त्येते परमममृतं तत्र निरताः।। १०४ ।।
sAdhan (kAraN) [उशन्ति] kahe chhe [तेन] tethI (em siddha thayun ke sarvagnadevoe) [सर्वम् अपि तत् प्रतिषिद्धं] samasta karmane niShedhyun chhe ane [ज्ञानम् एव शिवहेतुः विहितं] gnAnane ja mokShanun kAraN pharamAvyun chhe. 103.
jo samasta karma niShedhavAmAn Avyun chhe to pachhI munione sharaN konun rahyun te havenA kaLashamAn kahe chhe-
shlokArtha– [सुकृतदुरिते सर्वस्मिन् कर्माणि किल निषिद्धे] shubh AcharaNarUp karma ane ashubh AcharaNarUp karma-evA samasta karmano niShedh karavAmAn AvatAn ane [नैष्कर्म्ये प्रवृत्ते] e rIte niShkarma avasthA pravartatAn, [मुनयः खलु अशरणाः न सन्ति] munio kAI asharaN nathI; [तदा] (kAraN ke) jyAre niShkarma avasthA (nivRuttiavasthA) pravarte chhe tyAre [ज्ञाने प्रतिचरितम् ज्ञानं हि] gnAnamAn AcharaN karatun-ramaN karatun-pariNamatun gnAn ja [एषां] te munione [शरणं] sharaN chhe; [एते] teo [तत्र निरताः] te gnAnamAn lIn thayA thakA [परमम् अमृतं] param amRutane [स्वयं] pote [विन्दन्ति] anubhave chhe-AsvAde chhe.
bhAvArtha– ‘sukRut ke duShkRut-banneno niShedh karavAmAn Avyo chhe to pachhI munione kaI paN karavAnun nahi rahevAthI teo munipaNun shAnA Ashraye, shA Alamban vaDe pALI shake?’- em koIne shankA thAy to tenun samAdhAn AchAryadeve karyun chhe ke-sarva karmano tyAg thaye gnAnanun mahA sharaN chhe. te gnAnamAn lIn thatAn sarva AkuLatA rahit paramAnandano bhogavaTo hoy chhe-jeno svAd gnAnI ja jANe chhe. agnAnI kaShAyI jIv karmane ja sarvasva jANI temAn lIn thaI rahyo chhe, gnAnAnandano svAd nathI jANato. 104.
have banne karmo bandhanAn kAraN chhe ane niShedhavAyogya chhe em AgamathI siddha kare chhe-