अथ परमार्थमोक्षहेतोरन्यत् कर्म प्रतिषेधयति–
परमट्ठमस्सिदाण दु जदीण कम्मक्खओ विहिओ।। १५६ ।।
परमार्थमाश्रितानां तु यतीनां कर्मक्षयो विहितः।। १५६ ।।
have, paramArtha mokShakAraNathI anya je karma teno niShedh kare chhe-
paN karmakShayanun vidhAn to paramArtha–Ashrit santane. 1pa6.
gAthArtha– [निश्चयार्थ] nishchayanayanA viShayane [मुक्त्वा] chhoDIne [विद्वांसः] vidvAno [व्यवहारेण] vyavahAr vaDe [प्रवर्तन्ते] pravarte chhe; [तु] parantu [परमार्थम् आश्रितानां] paramArthane (-AtmasvarUpane) Ashrit [यतीनां] yatIshvarone ja [कर्मक्षयः] karmano nAsh [विहितः] AgamamAn kahyo chhe. (kevaL vyavahAramAn pravartanArA panDitone karmakShay thato nathI.)
TIkA– paramArtha mokShahetuthI judo, je vrat, tap vagere shubhakarmasvarUp mokShahetu keTalAk loko mAne chhe, te Akhoy niShedhavAmAn Avyo chhe; kAraN ke te (mokShahetu) anya dravyanA svabhAvavALo (arthAt pudgalasvabhAvI) hovAthI tenA sva-bhAv vaDe gnAnanun bhavan thatun nathI, -mAtra paramArtha mokShahetu ja ek dravyanA svabhAvavALo (arthAt jIvasvabhAvI) hovAthI tenA svabhAv vaDe gnAnanun bhavan thAy chhe.
bhAvArtha– mokSha AtmAno thAy chhe to tenun kAraN paN AtmasvabhAvI ja hovun joIe. je anya dravyanA svabhAvavALun hoy tenAthI AtmAno mokSha kem thAy? shubh karma pudgalasvabhAvI chhe tethI tenA bhavanathI paramArtha AtmAnun bhavan na thai shake; mATe te AtmAnA mokShanun kAraN thatun nathI. gnAn AtmasvabhAvI chhe tethI tenA bhavanathI AtmAnun bhavan thAy chhe; mATe te AtmAnA mokShanun kAraN thAy chhe. A rIte gnAn ja vAstavik mokShahetu chhe.