Pravachan Ratnakar-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 1608 of 4199

 

samayasAr gAthA 1pa7 thI 1pa9 ] [ 147 chhe, [तथा] tevI rIte [मिथ्यात्वमलावच्छन्नं] mithyAtvarUpI melathI kharaDAyun-vyApta thayun-thakun [सम्यफ्‍त्वं खलु] samyaktva kharekhar tirobhUt thAy chhe [ज्ञातव्यम्] em jANavun. [यथा] jem [वस्त्रस्य] vastrano [श्वेतभावः] shvetabhAv [मलमेलनासक्तः] melanA maLavAthI kharaDAyo thako [नश्यति] nAsh pAme chhe-tirobhUt thAy chhe, [तथा] tevI rIte [अज्ञानमलावच्छन्नं] agnAnarUpI melathI kharaDAyun-vyApta thayun-thakun [ज्ञानं भवति] gnAn tirobhUt thAy chhe [ज्ञातव्यम्] em jANavun. [यथा] jem [वस्त्रस्य] vastrano [श्वेतभावः] shvetabhAv [मलमेलनासक्तः] melanA maLavAthI kharaDAyo thako [निश्यति] nAsh pAme chhe-tirobhUt thAy chhe, [तथा] tevI rIte [कषायमलावच्छन्नं] kaShAyarUpI melathI kharaDAyun-vyApta thayun-thakun [चारित्रम् अपि] chAritra paN tirobhUt thAy chhe [ज्ञातव्यम्] em jANavun.

TIkA– gnAnanun samyaktva ke je mokShanA kAraNarUp svabhAv chhe te, parabhAvasvarUp je

mithyAtva nAmano karmarUpI mel tenA vaDe vyApta thavAthI, tirobhUt thAy chhe-jem parabhAvasvarUp melathI vyApta thayelo shvet vastranA svabhAvabhUt shvetasvabhAv tirobhUt thAy chhe tem. gnAnanun gnAn ke je mokShanA kAraNarUp svabhAv chhe te, parabhAvasvarUp agnAn nAmanA karmamaL vaDe vyApta thavAthI tirobhUt thAy chhe-jem parabhAvasvarUp melathI vyApta thayelo shvet vastranA svabhAvabhUt shvetasvabhAv tirobhUt thAy chhe tem. gnAnanun chAritra ke je mokShanA kAraNarUp svabhAv chhe te, parabhAvasvarUp kaShAy nAmanA karmamaL vaDe vyApta thavAthI tirobhUt thAy chhe-jem parabhAvasvarUp melathI vyApta thayelo shvet vastranA svabhAvabhUt shvetasvabhAv tirobhUt thAy chhe tem. mATe mokShanA kAraNanun (-samyagdarshan, gnAn ane chAritranun-) tirodhAn karatun hovAthI karmane niShedhavAmAn Avyun chhe.

bhAvArtha– samyagdarshan-gnAn-chAritra mokShamArga chhe. gnAnanun samyaktvarUp pariNaman

mithyAtvakarmathI tirobhUt thAy chhe; gnAnanun gnAnarUp pariNaman agnAnakarmathI tirobhUt thAy chhe; ane gnAnanun chAritrarUp pariNaman kaShAyakarmathI tirobhUt thAy chhe. A rIte mokShanA kAraNabhAvone karma tirobhUt karatun hovAthI teno niShedh karavAmAn Avyo chhe.

* * *

samayasAr gAthA 1pa7–1pa8–1pa9 mathALun

have pratham karma mokShanA kAraNanun tirodhAn karanArun chhe em siddha kare chhe.

* gAthA 1pa7–1pa8–1pa9 TIkA uparanun pravachan *

‘‘gnAnanun samyaktva ke je mokShanA kAraNarUp svabhAv chhe te, parabhAvasvarUp je mithyAtva nAmano karmarUpI mel tenA vaDe vyApta thavAthI, tirobhUt thAy chhe-jem